電腦版
首頁

搜尋 繁體

正文 第73節

熱門小說推薦

最近更新小說

這種依然聯絡到宗法親屬關係的問題說明齊管仲的改革決不會是秦獻公全國統一性戶籍編制的歷史前例。

近代國際漢學界研究古代中國戶籍制度的第二個誤解,是以為公元前543年鄭子產法令中"廬井有伍",就是全國性以軍統政戶籍制度的創立。56 為審慎計,有必要將《左傳》原文及十九世紀理雅各(James Legge)英譯徵引如下:

《左傳.襄三十年》:

子產使都鄙有章,上下有服,田有封洫,廬井有伍。

Legge譯文:

Tsze-Ch`an made the central cities and border lands of the State be exactly defined, and enjoined on the high and inferior officers to wear [only] their distinctive robes. The fields were all marked out by their banks and ditches. The houses and tsing (井) were divided into fives, responsible for one another.57

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)