你說春光爛漫，綠袖紅香;

後來內掩西樓，靜立卿旁。

你說軟風輕拂，醉臥思量;

後來緊掩門窗，漫帳成殤。

你說情絲柔腸，如何相忘;

我卻眼波微轉，兀自成霜。”

聲音輕柔，如春雨滴答，燕語呢喃。眾人一下子就被王庸的聲音吸引，眼前彷彿出現一幅畫面。

華夏文化中特有的水榭亭臺式的浪漫，緩緩展開在眾人心裡。讓人情不自禁沉醉其中，無法自拔。

尤其潘森，在王庸第一句吟誦出口的時候，就整個人愣住了。

等到王庸整首詩吟誦完畢，他兀自處於一種呆滯中。

好像大腦被一道閃電擊中，一下子宕機了。

半晌，他才緩緩醒轉，長長吐出一口氣，幽幽道：“好美。”

對於華夏文化有著深刻研究的潘森，第一時間讀懂了王庸吟誦裡的意境之美。

只是王庸對於潘森的衝擊並沒有就此結束，而是如洶湧潮水，一浪又一浪的接連而來，將潘森的心靈衝擊的滿滿震撼。

“下面是詩經版。

子言慕雨，啟傘避之。

子言好陽，尋蔭拒之。

子言喜風，闔戶離之。

子言偕老，吾所畏之。”

“更美！”潘森震驚之餘說道。

《詩經》作為華夏詩詞之祖，每一首詩裡都蘊含著驚心動魄的簡練之美。王庸這個《詩經》版將這種簡練美髮揮到了極致，翻譯的簡直讓人驚豔。

此時，潘森心中已然隱隱有些歎服。

可講臺上的王庸見狀，只是微微一笑，又道：“別急，還有離騷版。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)