說明塞繆爾-維勒先生如何找上了麻煩

在葡萄牙街林肯院裡，有一間光線很壞而通風裝置更糟的高高的房間，那裡幾乎常年累月坐著一些戴假髮的紳士，看情形而定，有時是一位，有時兩位、三位或四位；他們面前的小小寫字檯是按照一般法官所用的那種式樣造的，上面用法蘭西漆畫著橫線。他們的右手是律師席；左手是破產的債務人席；他們的正面是一片斜坡，擠滿了非常汙穢的臉孔。這些紳士就是破產法庭的委員們，他們坐的地方就是破產法庭。

這個法庭，從開始到現在就有一種奇怪的命運，就是：不知為什麼，倫敦的一切貧窮的破落戶不約而同地把它當作他們的共同的去處和每天的避難所。它永遠擠滿了人。啤酒和燒酒的蒸氣不斷地升騰到天花板上，由於熱氣的凝結，就像雨水似的從牆壁上流下來；那裡面在任何時候所有的一套套舊衣服，比全洪茲達契十二個月之內出賣的還多，所有沒有洗過的面板和斑白的鬍子，就是用泰本到懷特卻波爾的全部水龍頭和理髮店來對付的話，從日出到日落也收拾不好。

千萬不要以為，這些人中間有人在他們這麼不厭倦光臨的地方有一點點兒事情，或者和這地方有一點點關係。如果有的話，那就不是什麼奇怪的事了，他們之中，有些在坐著的他們大部分時間裡都在睡覺；有些帶來一點便於攜帶的食物，包在手絹裡或者突出在破口袋之外，一面嚼一面聽，對兩者同樣地津津有味；但是據瞭解從來沒有誰對於正在進行著的任何案件有一點最輕微的利害關係。不管他們怎樣做，總之他們在那裡從一開始一直坐到最後。在下大雨的天氣，他們都是渾身溼漉漉地進來，在這種時候法庭上的蒸氣就像培養香菌的地窖裡的一樣。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)