軍官們要告辭了，但安德烈公爵好像不願和他的朋友單獨呆在一起，於是請他們再坐一會兒，喝杯茶。板凳和茶都端來了。軍官們不無驚訝地望著皮埃爾肥胖而龐大的身軀，聽他講莫斯科的情形，講他在巡視中見到的我軍的部署。安德烈公爵沉默著，臉色顯得那樣陰沉，弄得皮埃爾在講話時不得不更多地對著和善的營長季莫欣，而較少地對著博爾孔斯基。

“那麼整個軍隊的部署你都清楚了？”安德烈公爵打斷他的話說。

“是的，怎麼？”皮埃爾說，“我不是軍人，不敢說全弄懂了，但大體的部署總算弄清楚了。”

“Ehbien，vousêtesplusavancéquequicelasoit．”①安德烈公爵說。

“啊！”皮埃爾狐疑地應了一聲，透過眼鏡片盯著安德烈公爵。“您對任命庫圖佐夫有什麼看法？”他說。

“對此我非常高興，我所知道的就是這些。”安德烈公爵說。

“嗯，請您談談您對巴克萊-德-託利有什麼看法？在莫斯科天知道人們都怎樣談論他。您覺得他怎麼樣？”

“你問他們。”安德烈公爵指著軍官們說。

皮埃爾帶著虛心請教的微笑望著季莫欣。大家都帶著情不自禁地微笑看他。

“大人，自從勳座閣下上任以來，大家又看見光明②了。”

季莫欣說，他不時怯生生地看看他的團長。

“那是為什麼呢？”皮埃爾問。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)