在童山尼古拉-安德烈耶維奇-博爾孔斯基公爵的田莊裡,大家每天都在等待年輕的安德烈公爵偕同夫人歸來,但是期待沒有打亂老公爵之家的嚴謹的生活秩序。在上流社會中渾名叫做leroidePrusse①的大將尼古拉-安德烈耶維奇公爵,當保羅皇帝在位時就被流放到農村,他和女兒——叫做瑪麗亞的公爵小姐以及她的女伴布里安小姐,在童山過著深居簡出的生活。新王朝執政時,雖然他已被允許進入都城,但他繼續定居農村,從不外出,他說,如果有誰需要求他,那末他就得從莫斯科走一百五十俄裡的路到童山來;而他對任何東西,對任何人都一無所求。他說,只有人才有兩大罪惡的根源:無所事事和迷信;只有人才有兩大崇高品德:活動和才智。他親自培養自己的女兒,給她傳授代數、幾何課程,以便在她身上培養這兩大品德;妥善地安排她的生活,要她不斷地完成作業。他本人總是很忙,時而寫回憶錄,時而算高等數學題,時而在車床上車鼻菸壺,時而在花園裡勞作和監督他田莊裡未曾中斷的建築工程。因為活動的首要條件是秩序,所以在他的生活方式中程式已達到一絲不苟的程度。他依照一成不變的陳規出來用餐,總是在同一時辰,分秒不誤。公爵對待周圍的人,從他女兒到僕人,態度十分粗魯,一向要求苛刻,所以,他縱然不算殘忍,卻常激起連最殘忍的人也難以激起的一種對他的敬畏之感。他雖已退休賦閒,在國家事務中不發揮什麼作用,但是公爵的田莊所隸屬的那個省份的每個上任的省長都認為拜謁他是一種應盡的義務,而且亦如建築師、園丁或者名叫瑪麗亞的公爵小姐,在那寬大的堂倌休息間等候公爵於規定時刻出來會客。每當書齋那扇高大的門被推開,一個身材矮小的老人出來會客時,每個在堂倌休息間等候接見的人都會對他產生一種尊敬甚至畏懼之感,這個老人頭戴撲粉的假髮,露出一雙肌肉萎縮的小手和兩條垂下的灰白的眉毛,有時他皺起眉頭,眉毛便擋住那雙機靈的、煥發著青春之光的眼睛——
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)