別一枝討伐白話的生力軍，是林語堂先生。他討伐的不是白話的“反而難懂”（２），是白話的“魯裡魯蘇”（３），連劉先生似的想白話“返樸歸真”的意思也全沒有，要達意，只有“語錄式”（白話的文言）。

林先生用白話武裝了出現的時候，文言和白話的鬥爭早已過去了，不像劉先生那樣，自己是混戰中的過來人，因此也不免有感懷舊日，慨嘆末流的情緒。他一閃而將宋明語錄，擺在“幽默”的旗子下，原也極其自然的。

這“幽默”便是《論語》四十五期裡的《一張字條的寫法》，他因為要問木匠討一點油灰，寫好了一張語錄體的字條，但怕別人說他“反對白話”，便改寫了白話的，選體（４）的，桐城派（５）的三種，然而都很可笑，結果是差“書僮”傳話，向木匠討了油灰來。

《論語》是風行的刊物，這裡省煩不抄了。總之，是：不可笑的只有語錄式的一張，別的三種，全都要不得。但這四個不同的腳色，其實是都是林先生自己一個人扮出來的，一個是正生，就是“語錄式”，別的三個都是小丑，自裝鬼臉，自作怪相，將正生襯得一表非凡了。

但這已經並不是“幽默”，乃是“頑笑”，和市井間的在牆上畫一烏龜，背上寫上他的所討厭的名字的戰法，也並不兩樣的。不過看見的人，卻往往不問是非，就嗤笑被畫者。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)