共十六章

10.1 孔子於鄉黨，恂恂如也，似不能言者。其在宗廟朝廷，便便言，唯謹爾。

朝，與下大夫言，侃侃如也；與上大夫言，誾誾如也。君在，踧踖如也，與與如也。

【譯】 孔子在老鄉中間，恭順謙遜，好像不會說話。他在宗廟和朝廷中，講話雄辯，但很謹慎。

在朝廷中，他與同級說話，直率暢快；與上級說話，溫和恭順；國君在的時候，敬畏不安，態度嚴肅。

【注】 《朱注》：恂恂，信實之貌。似不能言者，謙卑遜順，不以賢知先人也。鄉黨，父兄宗族之所在。侃侃，剛直也。誾誾，和悅而諍也。……踧踖，恭敬不寧之貌。與與，戚儀中適之貌。……此一節，記孔子為君儐相之容。

《正義》：夫子仕魯為小司空、小司寇，是下大夫。

《康注》：以視人之驕於鄉里而訥於朝廷，何相反也。此記孔子在鄉黨、宗廟、朝廷言貌之不同。

【記】 這篇都是記述孔子的公私生活、飲食起居，就是沒記性生活。希臘古代有各種性交圖樣，中國也有彭祖御女術，但儒家不傳這些，看來是一大缺點。因為如果儒學能傳講這個方面，由於實用理性的制約，既可免去荒誕不經，又可排除後世的理學禁慾。之所以不傳，是因為關於性技術等方面沒有禮制的規定。本篇所記均孔子行為舉止、態度容貌對禮的踐履。其中字句涉及多種儀文制度，歷代考據甚多，今日已無意義，均不討論。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)