本文寫作年代不詳，很可能是發給美國辛辛那提的銀行家西蒙·庫恩（Simon Kuhn，1857—1919）的遺孀，社群領袖、慈善家塞提·斯沃特·庫恩（Setty Swarts Kuhn，1868—1952）的一封電報。從目前保留下來的檔案看，隱約可見1931字樣。本文首次發表於1934年德文版《我的世界觀》。愛因斯坦檔案編號： [88—248]。

最受愛戴的人應該是那些對於改善人類和人類生活最有貢獻的人。這在原則上講應該是對的。但是，如果你進一步問這類人是誰，就會遇到不小的麻煩。對於政治領袖，甚至宗教領袖，他們究竟是為善多還是作惡多，向來難以定論。因此我非常真誠地相信，為社會大眾提供最好服務的人，是為大眾提供可以用來自我昇華的工作，從而間接使人臻於完善的人。這首先適用於偉大的藝術家，其次也適用於科學家[1]。無疑，提升人的思想境界並豐富其內在本質的，並非研究成果，而是追求理解的動力，是那種創造性和感受性的腦力勞動。因此，如果以知識成果來評判《塔木德》[2]本身的價值，那將是荒誕不經的！

[1] 德文版此處用的是Forscher，泛指在某一領域進行研究的人，可譯為“研究者”“學者”。英譯本中此處用的是scientist，對應於“自然科學家”（naturwissenschaftler）。——編譯者注

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)