9點半時約翰到了對面火車站。他想站在漆成淡綠色的木欄杆旁,等火車頭呼哧呼哧喘息著進站,放著蒸汽,最後剎車時再發出一陣尖叫。身體挺得筆直,但個子依舊不高的多伊爾林先生穿一身鐵路員工制服,沒人會想到,多伊爾林先生是國營鐵路主任秘書。只有一個退休上尉才會穿一件鐵路員工制服。而且是一個——因為人們總是忘記這點,必須不斷強調——不是來自本地的上尉;他儘管出生在萊希河畔,不過——重要的是這點——在巴伐利亞的這一邊。每當多伊爾林先生穿過街道,來取他的啤酒,他會迅速地出現在廚房門口,用一個比他嗓門還大的命令口氣高叫:大家好,有報告嗎?米娜細聲細氣地回答:一個女廚,一個洗碗女工在幹活,一個男孩在拼讀單詞。同時把她右手手指舉到太陽穴上。繼續幹,多伊爾林先生大聲說。繼續幹,米娜叫著。對約翰他叫道:抬頭,挺胸,收腹!要是埃爾薩出現,他會試圖同她格鬥,把他的女對手頂到近處的牆上,或者頂進廚房的爐灶後,把她壓在一個總是鎖著的煤箱上。埃爾薩雖然比他高兩個腦袋,儘管如此,大多是她退到箱子上。一旦坐在那裡,她會把多伊爾林先生拉到懷裡,同他玩起跳啊跳啊騎馬者的遊戲。在這場遊戲戰中,埃爾薩總是發出尖利刺耳的大叫聲,引得公主轉身觀看。每當多伊爾林先生重新站起,公主會說:要是這樣的人還活著,那麼席勒就得去死。而多伊爾林先生會叫回:由於出言不遜關3小時禁閉。下去!下去這句話他吼得如此尖利,嚇得公主立刻向她的水槽轉身。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)