這是一部回憶錄，因此我不能說出她的名字，倘若按古典詩人的方式提供名字的線索，我也得暗示，這線索就像這則故事，有誤導的可能。她的名字在波斯語裡是“黑玫瑰”的意思，但就我所能確定的，在她愉快地跳進海里游泳的海岸，以及她就讀的法國中學，沒有一個人知道這件事——因為她閃亮的長髮不是黑色，而是栗色，而她的棕眼則顏色深一點。我巧妙地告訴她這個，她揚起眉毛，和她突然嚴肅起來時的通常表情一樣，嘴唇稍稍噘起，跟我說她當然知道她的名字是什麼意思，說她與她的阿爾巴尼亞祖母同名。

儘管據母親說，女孩的母親（被母親稱作“那女人”）肯定很早婚，因為哥哥五歲、我三歲那年一個冬天的早晨，母親帶我們去尼尚塔石的馬奇卡公園，見過這孩子，她那看起來就像“年輕姑娘”的母親，推著躺在嬰兒車裡的她四處走，嘗試哄她入睡。母親曾暗指這位阿爾巴尼亞祖母來自某帕夏的後宮，此帕夏不是在休戰期間做了什麼壞事，就是因反對土耳其國父而聲名掃地，但當時的我對周遭焚燒的奧斯曼宅邸，以及曾居住其中的家族皆不感興趣，因此已不記得這個故事。同時，父親告訴我，“黑玫瑰”的父親藉助政府圈裡幾位有權勢的好友，成為幾家美國與荷蘭公司的代理人而一夜致富——但他的語氣聽不出有任何指責的意思。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)