到了灶臺邊——
“鹽放多了!”
“沒事,加點水就行了。”
“梅林呀,湯要撲出來了,快把火關小點。”
“你瞧,我這就關了。”
“你放了香料嗎?”
“呃……來了來了。”
“要多攪拌攪拌。”
“喂!”
“等一下,勺子……勺子放哪了?”
“喂!”
“怎麼啦?等一下——”
西里斯突然握住她的肩膀強行把海厄辛絲的注意力從湯上挪回來:“看著我。”
“啊?”海厄辛絲不明所以地凝望著那雙灰眼睛。
“請嫁給我吧,懷特小姐。”西里斯深深地看了她一眼,突然單膝跪下變戲法般地托起一枚戒指,“讓我有機會每一天都為你端上不同口味的湯。”
作者有話要說:
注:
1.卷首語摘選自拜倫的《黑暗》,自譯。
2.克什米爾藍寶石:寓意美好且價格昂貴。
3.弗朗西斯的意思是他只要求盧修斯幫他做這一件事,兩人從此之後不會再有別的瓜葛。
4.雷古勒斯對西格納斯的懷疑開始於1978卷第1章,當科妮莉亞提及西格納斯“甚至不吝於透過自己的婚姻去增加籌碼”
5.雷古勒斯如果跑路的話老伏肯定不會放過他的,所以這對小情侶根本跑不掉。
6.如前文所提,瑪格麗特是在給西里斯寫信。而她這麼做的緣由在後文裡會有解釋。
7.原著裡西里斯此時是短髮,此處修改。
----------
第53章 2
-1979年2月7日- 倫敦 大象城堡區
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)