,因此這應該是有可能的。其次,我認為西里斯在16歲(也就是這一年)的離家出走還需要更多的理由和爆發點,這只是其一。
3.這一章中詹姆羞辱斯內普以及莉莉來幫忙的部分參照了原文,做了一些小小的修改。
----------
第16章 3
納西莎和盧修斯的結婚典禮一度成為當年的最熱新聞,直到很多年後這場盛大的婚禮還時常被人提起。為了慶祝這兩個姓氏的結合,所有和布萊克或馬爾福沾親帶故的學生都收到了精美的甜點盒作為禮物。
“由此可見,馬爾福與布萊克的結合可謂是強強聯手。”科妮莉亞很含蓄地點評道。人們都知道布萊克家擁有悠長的歷史,但直到他們開啟甜點盒時才會意識到馬爾福家擁有多少金加隆。
出乎意料的是,海厄辛絲也收到了一份甜點盒,她猜想這或許是盧修斯和納西莎在竭盡全力讓所有人知道他們的實力。雖然海厄辛絲堅信包裝的精美程度和口感未必成正比,可是當她發現紙杯蛋糕的紙託是用金箔做的,而每一枚糖果上都微雕著盧修斯與納西莎的名字和肖像時,她脫口而出一句比科妮莉亞直白很多的評語:“可見它們的味道應該很棒,畢竟都是金加隆雕琢而成的。”
雷古勒斯被蛋糕嗆了一下,奧麗維婭連忙替她打圓場:“海厄辛絲的意思是:盧修斯真的是費心了。我也是這麼認為的,光是這些禮盒就費了多少心思啊。”
科妮莉亞浮現出與有榮焉的笑容:“當然,他娶得可是布萊克家族的最後一位小姐。”
“我母親在信裡說她對納西莎的婚事感到驕傲,還說她與盧修斯簡直是天造地設的一對兒。”雷古勒斯拆開布萊克夫人寄來的信,讀著讀著,他忽然尷尬地停住了,“呃……”
“繼續說呀,雷古。”奧麗維婭催促道。
雷古勒斯的目光越過信紙投向科妮莉亞,他帶著歉意說:“她提到了你的姑姑,莉亞。”很明顯,布萊克夫人對德魯埃拉夫人沒說什麼好話。
海厄辛絲相信在某一瞬間科妮莉亞的臉上掠過一絲尷尬和怒意,但她迅速調整好表情、聳了聳肩:“沒什麼的,繼續讀吧。”
雷古勒斯展平信紙,調整了一下聲音:“她說德魯埃拉夫人在婚禮前夜的晚餐上提到了她那個被除名的女兒,惹得貝拉勃然大怒。當晚德魯埃拉夫人還和她的丈夫在房間裡大吵一架——第二天在納西莎的婚禮上她顯得悶悶不樂、強顏歡笑……”
雷古勒斯話音落地,誰都沒有接話。海厄辛絲猜想到信中或許寫了些更難聽的話,但科妮莉亞卻從容不迫地嚥下最後一口巧克力,拿起餐巾擦了擦嘴,這才慢條斯理地開口:“現在吵吵鬧鬧也沒什麼用,她應該去反省一下自己為什麼會教育出那樣的女兒。布萊克夫人生氣一點都不奇怪,每位賓客都會在心裡暗自疑惑為什麼新娘的母親看上去那樣不高興。”她冷笑了一聲。
“所以你不介意我母親的措詞?”
“完全不介意。我甚至要說,布萊克夫人太客氣了。”
雷古勒斯皺了皺眉頭,可是很明顯,他鬆了一口氣。
“好啦,”奧麗維婭笑著引開話題,“盧修斯和納西莎打算去哪裡度蜜月?”
“洛芙萊斯島,在法國。”雷古勒斯也笑了起來,剛才布萊克夫人的信件似乎完全沒有影響餐桌上的氛圍。
話題自然而然被引到了新婚的馬爾福夫婦身上,這對夫婦的婚禮甚至佔據了當日《預言家日報》的頭版頭條,海厄辛絲看著被放到一旁的報紙,照片上一襲白紗的納西莎挽著同樣盛裝打扮的盧修斯從前來道賀的賓客間走過,花瓣紛紛揚揚落到這對年輕的夫婦身上。
他們真心相愛嗎?海厄辛絲望著照片上兩人公事公辦、無懈可擊的微笑,試圖辨析其中有多少真情實感和逢場作戲。她的腦海裡突然冒出這個從未思考過的問題,在這樁完美無缺的聯姻下究竟有多少是當事人自己的意願呢?
就好像西里斯與瑪格麗特的婚約,盧修斯與納西莎是否也是因為利益才被捆綁到一起?海厄辛絲覺得自己好像看到了這樁錦繡姻緣下的一絲裂痕,報紙上的那對金童玉女看上去似乎也不是那麼完美無缺了。
“別走神了,海厄辛絲!”她回過神來時,才發現雷古勒斯已經被他的朋友們喊走了,而奧麗維婭和科妮莉亞正一起看著她。
“你看什麼呢,那麼入神。”奧麗維婭託著下巴看著她,眼睛一閃一閃的。
“我只是在看這件婚紗。”海厄辛絲信口胡謅道,她指著照片上納西莎身上那條婚紗,“真漂亮,是不是?”
“到底是絕無僅有的婚紗,”科妮莉亞讚歎地凝視著納西莎裙襬上閃爍的鑽石,“我有沒有告訴過你們,這條婚紗的來歷?”
“你說過很多遍啦,莉亞。”奧麗維婭指了指納西莎頭上所戴的花冠,“我覺得這個應該也來歷不小吧。”
她們倆當即開始熱烈討論納西莎身上的各個裝飾物,海厄辛絲有心要一個人待會兒:“我要去補算數占卜的作業,先走一步了。”
“算數占卜的作業有那麼多?”科妮莉亞的目光從報紙上移開。
“是啊,”海厄辛絲信口胡謅道,“也有可能是我寫的太慢了吧。”
科妮莉亞挑起眉:“那就祝你好運了。”
海厄辛絲當然沒有去圖書館,她來到了最喜歡的那個小山坡上。
季節變換對打人柳來說沒什麼不同,它看上去總是千篇一律的蕭索。海厄辛絲脫下外袍墊到地上,今天的天氣有點熱,她決定只畫一幅速寫就好。
不過,她剛剛拿出鉛筆就聽到一個熟悉的聲音:“又在這裡見到你了。”
海厄辛絲回過頭,西里斯把手插在口袋裡,正從坡子上慢慢走下來,詹姆很罕見地沒有跟在他身邊,這很奇怪,因為他們一般是形影不離的。
“你好。”海厄辛絲沒有忘記O.W.Ls考試那天的事情,“我不接受任何魔咒攻擊,謝謝。”
西里斯愣了一下,隨後忍俊不禁:“你真有意思。”
海厄辛絲望了一眼他身後:“你的其他朋友們呢?”
“我想一個人靜靜。”西里斯看著她拿出一把小刀,“你這是要做什麼啊?”
“削鉛筆。”海厄辛絲指了指已經明顯不適合畫畫的筆尖。
“有一個簡單管用的小魔咒可以幫你。”西里斯伸手,猶豫一下後海厄辛絲還是把鉛筆遞了過去,西里斯輕輕敲了敲,一些碎木屑飄下來。當他把鉛筆遞給海厄辛絲時,她十分驚訝地發現它的確被削好了——可是她沒有聽說過這樣一個魔咒!
“你從哪裡學來的?”
“它其實是用來修建樹枝的一個園藝魔咒,我們做了些小小的改變。”西里斯很感興趣地盯著鉛筆,“你為什麼不用羽毛筆啊?”
有時候海厄辛絲覺得巫師其實沒什麼創造力,至少他們只