【慕德繼容】
《晉書》講述慕容氏乃有熊氏黃帝的苗裔,因仰慕天地二儀之德,繼承日月星三光之容,故姓慕容。此說法早在元代就被學者胡三省質疑,認為是慕容氏發跡後的附會。
老狼也覺得此說形而上學,純粹是為了詮釋慕容二字特意生造。在慕容世家的歷史中,看不出他們對日月星辰有異常的崇拜行為,也沒有發現他們涉及慕德繼容的相關言語。況且,慕容很有可能乃鮮卑語譯音,不能用漢字意義解釋。故,因缺少關聯證據,此說存疑。
【步搖諧音】
有人考證,古語中b與m發音可以互通。他舉例說,唐朝把吐蕃大臣 zhang btsan ba譯為“尚結息贊磨”,透過最後一個字的嬗變得出此結論。老狼以為,這個看法或許對查證慕容根源有些幫助。
日本人白鳥庫吉用比對辦法,考證“慕容”為滿語bayan,意為富裕。臺灣學者劉學銚強調bayan為伯顏,系突厥語頭目;他推斷慕容先祖以伯顏為氏,音訛慕容。如果b和m可互換,以上說法則更為可信;但在證明鮮卑語義符合史實之前,他們的見解仍然只是一種推論。
最流行的諧音觀點,莫過於慕容姓氏起源於步搖。
步搖是一種有垂珠的金首飾。女子在髮髻上插上步搖,“剪荷不似制,為花如自生。低枝拂秀領,微步動瑤瑛”,極盡美感。步搖冠則是一種有垂飾的高冠,用於束髮固髻和修飾儀表。馮素弗墓中有步搖冠的實物。西漢酷吏江充痴迷步搖冠,竟然不顧朝廷禮儀戴著去見皇帝。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)