週日的晨光清晰明媚,夏爾·德·特雷維爾坐在特雷維爾侯爵宅邸的小會客室裡,緊緊地盯著面前的象棋棋盤,陽光透過玻璃窗給了這間小屋以足夠的亮光。
“白馬D2——E4。”
夏爾一邊念著棋譜,一邊撥弄棋盤的棋子。
“黑車G1——G4”
隨著棋局的演進,戰局越來越激烈,夏爾也慢慢地投入到奕者的角色當中,細細體味著智力對抗的樂趣。
在全身心的投入下,他沒有注意到小會客室的門被人悄悄地打開了。
“白象D4×F6吃兵!”
夏爾按照棋譜演示,準備拿起白象走位。
然而,他發現有一股力道在跟他爭奪這枚棋子。他條件反射式地往旁邊一瞥,然後看到了一隻纖細白嫩的手。
眼光順著手往上移動,夏爾發現他的妹妹芙蘭正站在他的旁邊看著他。週日的芙蘭,不用去畫室學習。
“先生,您好像很悠閒?”
“哦,還好。”夏爾隨口回答了一句,然後奪走這枚棋子,按棋譜走了下去。
“您不會忘了之前答應過我什麼吧?”芙蘭有些嗔怒地看著自己的哥哥,碧藍的雙瞳中閃耀著憂慮和焦急交織的神采。
【法語裡的第二人稱有兩種說法,一種是你(Tu),一種是您(Vous),在表尊敬或者表疏遠的時候會用您,比較親暱的朋友之間就用你。芙蘭這裡用您是在表達一種怨懟之情。】
夏爾總算又從棋盤上別過臉來。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)