1克拉多克把用打字機打出來的所有詢問記錄擺到局長面前。後者剛看完從瑞士警方發來的電報。
“原來他是有前科的,”賴德斯代爾說道,“呃——不出所料。”
“是,局長。”
“珠寶……嗯,不錯……偽造證件入境……對啦……支票……地地道道的騙子。”
“是的,局長——在小事上。”
“原來如此。可小事釀成大事。”
“我感到納悶,局長。”
局長抬起頭來。
“擔憂,克拉多克?”
“是的,局長。”
“怎麼啦?這是個明明白白的案子。或許不是?咱們來看看你詢問過的這些人都說些什麼。”
他將報告挪向自己,飛快地看了一遍。
“常見的事兒——多處不一致和相互矛盾。不同的人對緊張時刻的敘述肯定不同。
但大概的輪廓是夠清楚的。”
“我知道,局長——可這個輪廓不能令人滿意。如果您明白我的意思——這是一個錯誤的輪廓。”
“那麼咱們來看看事實。魯迪?謝爾茲乘坐五點二十分的公共汽車離開門登罕前往奇平克里格霍恩,六點到達。有售票員和兩位乘客作證。離開公共汽車站後,他往小圍場的方向走。他沒費什麼勁——可能是從前門——就進入了那所房子。他用左輪槍扣下了裡面的人,開了兩槍,其中一槍使布萊克洛克小姐受了輕傷,然後第三槍打死自己。
到底是意外事故還是畏罪自殺,還沒有足夠的證據。他為什麼這樣做的理由實在不能令人滿意,這一點我同意。但這個‘為什麼’根本不是我們應該回答的問題。驗屍官的結論可能是自殺——也可能是死於意外事故。無論結果如何,對我們來講都是一個樣。我們可以寫結案報告了。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)