翻譯:星雲
我不想再談起其他那些逝去的時光,我不喜歡,我不在意。我怎能給你講述連我自己都不熱中的事情,你難道能被它們所打動嗎?
但是,已經有過太多文字描寫關於我的過去。但如果你沒有看過又能怎樣?如果你不曾沉迷於《吸血鬼萊斯特》中關於我和我那些所謂的幻覺與謬誤的華麗描寫,那麼又將如何?
好吧,好吧,那就再說一點。但這只是為我在紐約看到維羅尼卡聖紗那一刻做個鋪墊。這樣你就不用回頭去查他的書,只看我的書就足矣。
好吧,讓我們跨越我生命中的嘆息橋。
三百年來,直至桑提諾本人已經消逝無形,我仍對他的古老法則忠心不貳。要知道,桑提諾這傢伙可是根本就沒有死。他在現代世界裡生存下來,健康,強壯而沉靜,並且對他曾在1500年我北上巴黎時灌輸給我那些信條並無絲毫歉疚愧意。
那些時候我已全然陷入瘋狂。我充當了集會的領袖,還全盤承襲了他交給我的儀式典禮,那些可笑的黑暗禱詞與鮮血洗禮,我完全成為鍊金術士與偉大的導師。和其他吸血鬼一樣,我的體能與強壯也逐年增加,我貪婪地吸食犧牲品的血液,並以此滋養我吸血鬼的超凡力量,那是我當時所能夢想的唯一享樂。
我可以迷惑我所殺戮的物件,並且總是刻意選擇那些美麗的,充滿希望的,最勇敢大膽與卓越不凡的人作為我的食糧。我再不用眩彩華麗的幻想減輕他們的恐懼與痛苦。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)