到學校的時候，他凍得渾身發抖，天色已經很黑了，兩盞燈籠裡的蠟燭也點完了；助手們已經熟悉這裡的路，在他們導引下，他摸索著走進了一間教室。"這是你們第一次值得稱讚的功勞，"他想起了克拉姆的信，便這樣說。弗麗達從屋子的角落裡帶著睡意喊道："讓Ｋ睡覺吧！別打攪他了！"儘管她睏乏得不能坐著等他回來，但是她仍舊一心一意地只想著Ｋ。現在弄來了一盞燈，但是沒有辦法把燈捻得很亮，因為只剩下了一點兒石蠟油了。新居的日常用具仍舊不多。的確，房間裡是生了火爐的，但這是一個大房間，有時是當作健身房用的——周圍放的和天花板上掛的都是運動器械，——供應的木柴也全部燒完了，Ｋ深信這兒一度是又溫暖又舒適的，可是很遺憾，現在已經變得冷氣逼人了。在一間技屋裡倒是放著一大堆木柴，可是披屋的門鎖著；鑰匙又在教師那兒；這批木柴他只許在上課的時間作生火取暖之用。如果有幾張可以勉強容身的床，這間屋子也許還能夠將就對付過去。可是在這方面除了有一個塞著稻草的墊子，上面鋪著弗麗達的一條稱得上是整潔的羊毛毯子以外，就別無長物了，沒有鴨絨被子，只有兩條教人沒法禦寒的又粗又硬的毯子。然而兩個助手卻貪婪地眼睜睜盯著這隻稻草墊子不放，他們自然沒有希望能睡到這隻墊子上去。弗麗達憂心忡忡地望著Ｋ；她懂得怎樣把一間屋子，即使是最簡陋的屋子，佈置得可以住下去，她在橋頭客棧裡就曾經顯過身手，可是在這兒一無所有，她就一籌莫展了。"這些新奇的運動器械就是咱們惟一的裝飾品了，"她含著眼淚強笑著說。但是她堅決保證明天就找人幫忙解決缺乏臥具和燃料這些大問題，懇求Ｋ耐心等到那時再說。她沒有一句話、沒有一點暗示或表示，可以使人認為她心底裡懷著一絲一毫怨恨Ｋ的意思，可是Ｋ想到自己當初把她從赫倫霍夫旅館拉了出來，現在又從橋頭客棧把她抱到這兒來，心裡卻不得不感到內疚。所以，為了報答她的深情，Ｋ也就竭力把什麼都看得可以容忍，這樣做，對他來說的確並不困難，因為他心裡仍舊在給巴納巴斯逐字逐句地複述自己的那封口信，彷彿不是他把這封口信交給巴納巴斯去轉達，而像是他在想像中當面說給克拉姆聽似的。況且弗麗達在酒精燈上給他煮的咖啡也使他感到衷心愉快，他靠在那隻幾乎是冰涼的火爐上，望著她在教師的桌子上鋪上一塊少不了的潔白的檯布，拿出一隻鏤花的玻璃杯，接著又拿出麵包和香腸，居然還有一罐沙丁魚。她的動作又快又熟練。現在一切都準備好了；弗麗達也沒有吃過晚餐，她是等Ｋ回來一起吃的。只有兩張椅子，Ｋ便和弗麗達在桌邊坐下來，兩個助手只好蹲在講臺上吃，可是他們從來沒有安靜的時候，即使在吃飯，他們也還是愛淘氣。他們分得的東西已經夠多了，而且也沒有吃完，但是他們不時站起來看看桌子上還有什麼東西留著，還可以指望分到一些什麼；Ｋ一直沒有理睬他們，只是等到弗麗達嘲笑他們的時候，他才開始注意他們。他溫柔地用自己的手按著弗麗達的手，低聲問她為什麼這樣縱容他們，甚至對他們的淘氣也那麼客氣。用這種態度你就別想擺脫他們，只有對他們保持一定程度的嚴厲（這也是由他們的行為所決定的），你才有辦法約束他們，或者可能性更大，而且更適當的是，可以促使他們感到自己的處境十分難堪，最後溜之大吉。這所學校不像是一個可以久居的安樂窩，唔，無論如何不會長久呆下去的；但是，如果助手們走了，只有他們兩個人安安靜靜地佔用這間屋子，他們就不會去注意那許多欠缺之處了；現在助手們變得一天比一天放肆，好像因為弗麗達在場他們就受到了鼓勵似的，而且希望Ｋ不至於像在別的場合下那樣嚴厲地對待他們，難道這一點她也沒有注意到嗎？況且，要立刻擺脫他們也許還有不少直截了當的辦法，用不著客氣，像弗麗達這樣一個無所不知的人，興許她自己就知道這些辦法。從各方面來看，如果要擺脫他們，只消給他們一點好處就行，因為他們留在這裡也不可能得到多大的好處，再說，他們到現在為止享受的那種懶散的生活也必須終止了，不管怎樣，多少總得改變一下吧，因為弗麗達經過這幾天的緊張之後，自己也需要休息一下，而他，Ｋ本人，又忙於尋找擺脫目前這種困境的辦法，所以他們就必須好好工作了。不過，如果他們走了的話，他也照樣會感到如釋重負，除了其他的任務以外，他一定還會輕鬆地擔負起學校裡的全部工作。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)