電腦版
首頁

搜尋 繁體

第二卷 第三部 第24節

熱門小說推薦

最近更新小說

沒有舉行訂婚禮,博爾孔斯基和娜塔莎訂婚的事亦未向任何人宣佈,安德烈公爵堅持這樣做。他說推遲結婚是他的過錯,因此延期的全部重擔都應當落在他身上。他說他永遠要用諾言來約束自己,但是他不願意束縛娜塔莎,給予她以充分自由。如果在半年之後她覺得她不愛他,她有擺脫他的權利,只要拒絕他就行。不言而喻,無論是雙親,還是娜塔莎,都不願意聽見這件事,然而安德烈公爵固執己見。安德烈公爵每天都到羅斯托夫家裡去,但他不以未婚夫身份和娜塔莎交際。他稱她為“您”,只吻她的手而已。在提婚的那天以後,安德烈公爵和娜塔莎之間建立了和從前截然不同的、親密的純樸關係。他們好像直到現在才相互認識似的。無論是他,還是她都喜歡回想他們一無所有的時候彼此對對方的看法,現在他們兩個人都覺得自己成為迥然不同的人了,那時是虛情假意,現在是純樸和誠實。最初,家裡人和安德烈公爵交往時都感到尷尬,他好像是個陌生世界裡的人物,娜塔莎久而久之才使家裡人和安德烈公爵混熟了,她而且很自豪地要大家相信,他只是像個特殊人物,其實他和眾人,都是同樣的人,她也使眾人相信,她並不怕他,誰也不應該怕他。過了幾天,家裡人和他混熟了,不覺得拘束,他們於是乎在他面前採取原有的生活方式,他也參與他們家裡的生活。他擅長與伯爵談論產業,和伯爵夫人及娜塔莎談論衣著,與索尼婭談論紀念冊和十字布。有時候,羅斯托夫家裡人彼此之間,或者在安德烈公爵面前都對以下情形感到驚奇,這門婚事是怎樣談妥的,這種種徵兆怎麼會如此明顯:安德烈公爵抵達奧特拉德諾耶、他們抵達彼得堡、娜塔莎和安德烈公爵的相貌相似(保姆在安德烈公爵第一次來訪時就注意到了)、一八○五年安德烈和尼古拉之間的衝突,還有已被家裡人注意到的業已發生的事件的許多別的徵兆。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)