一八○六年初，尼古拉-羅斯托夫回家休假。傑尼索夫也正前往沃羅涅日城家中，羅斯托夫勸他同去莫斯科，並在他們家中住下。傑尼索夫在倒數第二站遇見一位同事，和他一起喝了三瓶葡萄酒，於是就挨近羅斯托夫，躺在驛用雪橇底部。雖然道路坎坷不平，但是當他駛近莫斯科時，他還沒有睡醒。羅斯托夫愈益趨近莫斯科，他就愈益失去耐心了。

“快到了嗎？快到了嗎？哎呀，這些討厭的街道、小商店、白麵包、路燈和出租馬車！”當他們已經在邊防哨所登記了假條，駛入莫斯科時，羅斯托夫想道。

“傑尼索夫，我們已經到了！他還在睡呀！”他說道，把全身向前探出來，好像他希望用這個姿勢來加快雪橇行駛的速度。傑尼索夫並沒有回答。

“你看，這就是十字路拐角，車伕扎哈爾時常在這裡停車。你看，他就是扎哈爾，還是那匹馬。這就是大家常去購買蜜糖餅乾的鋪子。喂！快到了嗎？”

“朝哪幢大樓走呢？”驛站馬車伕問。

“就是街道的盡頭，向那幢大樓走過去，怎麼看不見！這就是我們的樓房。”羅斯托夫說道，“這不就是我們的樓房麼！”

“傑尼索夫！傑尼索夫！馬上就到了。”

傑尼索夫抬起頭，咳嗽幾聲清清喉嚨，什麼話也沒有回答。

“德米特里，”羅斯托夫把臉轉向那個坐在車伕座上的僕人說，“這不就是我們家裡的燈光麼？”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)