四

有好幾個客人沒有來，德·夏韋爾尼夫人家的晚餐顯得有點冷冷清清。夏託福爾坐在朱莉身邊，忙著伺候朱莉，顯得跟平時一樣殷勤和親切。至於夏韋爾尼，早上他騎馬跑了很長時間，現在胃口大開。他大吃大喝，使有病的人不勝羨慕。佩蘭少校陪著他，經常倒酒給他喝，往往趁主人嘻哈大笑時，他就開懷大笑，笑聲幾乎震破了玻璃杯。夏韋爾尼遇到同軍人做伴，立刻就恢復了好脾氣，態度同在軍營裡一個樣；不過他在開玩笑方面，從來沒有作過趣味高雅的選擇。他的妻子每聽見他說出幾句粗魯失禮的話，便露出冷淡輕蔑的表情，轉過身去，同夏託福爾開始單獨談話，為的是不讓人看出她聽見了一些叫她十分討厭的話語。

下面就是這對模範夫妻相敬如賓的一個例子。晚餐快要終了時，談話的題目落到了歌劇院上，大家對幾個女舞蹈家的技能進行了比較，對其中的某某小姐大家特別讚賞。夏託福爾捧她尤其捧得厲害，極力讚揚她的優雅風度，她的外表和她端莊的神氣。

幾天以前夏託福爾曾經帶佩蘭上過一次歌劇院，佩蘭只去過一次，對於某某小姐記得十分清楚。

“是不是，”他說，“那個穿粉紅衣服，跳起來像只小山羊的那個小姑娘？……夏託福爾，您不是拚命談論她的大腿嗎？”

“哦！您談論她的大腿！”夏韋爾尼大聲說，“可是您知道嗎，如果您談論得太過了頭，您就會得罪您的將軍德·日……

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)