1974年1月,阿貝貝(Beleta Abebe)將軍於視察半途,順路在戈德(Gode)營部停留……不想次日竟有報告抵達皇宮,將軍已被那裡計程車兵拘捕,並強迫他吃下士兵伙食。那些伙食腐壞到無以復加,有些人擔心將軍恐怕會因此生病死去。(衣索比亞)皇帝連忙派遣貼身禁衛軍的空軍前往,總算把將軍救出,送往醫院診治。
——《皇帝大人》
(Ryszard Kapus’cińs ki,The Emperor ,1983,p.120)
咱們把(大學實驗農場上)能宰的牛全都宰了。可是正在動手大宰的當兒,那裡的農婦卻開始痛哭失聲:為什麼要這樣痛宰這些可憐的牲口?它們到底幹了什麼錯事?太太小姐們這麼一哭,噢,可憐的東西,咱們也只好停手不幹了。可是咱們大概早已經宰掉了四分之一,差不多有80頭左右。咱們的意思是把它們全部宰光,可是不行哪,因為農家婦女們都開始哭了起來。
咱們在那兒待了一會兒之後,便有一位先生騎上他的馬兒,跑到阿雅庫喬那一頭去,他是去告訴大家這裡發生了什麼事情。因此,到了第二天,整件事都在空中之聲電臺(Las Voz)的新聞裡播報出來。新聞播出,咱們剛好就在回去的路上,有些同志正巧帶著那種小不點兒的收音機。大夥便都聽著,哈,這可讓咱們感覺挺好受的,可不是嗎?
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)