1957年春,特納·卡特利奇去了蘇聯。這是一次既能拿到獨家新聞,又能名正言順離開辦公室的旅行。他事先根本沒有想到尼古拉·赫魯曉夫會給他一次專訪機會。蘇聯正在發動它所謂的和平攻勢,最近打出的一個標題是“莫斯科的晚會是黨的新路線”。所以卡特利奇本能地做出反應,給赫魯曉夫和布林加寧,給朱可夫、莫洛托夫、葛羅米柯等人發了海底電報,並在4月28日晚從紐約乘坐飛機去哥本哈根,然後轉乘一架蘇聯飛機,第二天降落在莫斯科。他在機場受到了《紐約時報》駐莫斯科分社社長威廉·喬登的迎接。喬登告訴他,今天有一個盛大的接待活動,是日本大使為慶祝天皇生日而安排的,在莫斯科的一個賓館裡舉行。所以他們就去了,在那裡卡特利奇見到了赫魯曉夫。
在一個大而擁擠的房間裡,卡特利奇看見了赫魯曉夫。他是一個善良快活、笑容可掬、胖得像豬似的人,被日本外交官和記者團團圍著。卡特利奇還注意到在房間的另一端有個粗壯的人物,蘇維埃部長會議主席尼古拉·布林加寧,他站在長桌旁,桌子上是髒盤子、空的和翻倒的瓶子、用過的杯子以及在宴會上被弄皺的桌布。布林加寧也被一些人圍著,但人群比赫魯曉夫的小一些。布林加寧微笑著,向日本人鞠躬。卡特利奇認為,他的舉止和一個在肯塔基德比賽馬會後舉行的聚會上的肯塔基上校[注:肯塔基上校(Kentucky colonel),指肯塔基州政府頒發給為該州做出貢獻的個人的榮譽稱號。]沒有什麼不同。分社社長喬登,會說俄語和一點兒日語,領著他走向布林加寧的圈子,並做了介紹。布林加寧鞠個躬,伸出手,歡迎卡特利奇來到蘇聯。說了一番幽默輕鬆的話後,布林加寧提議祝酒,他轉身取了一個瓶子,但酒已經喝光了,一位助手又拿著一瓶伏特加跑過來,布林加寧和卡特利奇舉起杯子互祝幸福和健康。在這個時候,赫魯曉夫出現了,步子輕快,臉色紅潤,布林加寧把他介紹給卡特利奇。卡特利奇又祝了一次酒。此時他沒有提出採訪的請求,但這是一個好兆頭,在接下來的一週裡就更好了。在一次聚會上,一位蘇聯官員向卡特利奇敬酒說:“祝《紐約時報》一切都好,”並且說:“當然,我認為對《紐約時報》最好的事情和你認為對《紐約時報》最好的事情是很不相同的。但這就是差別。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)