【釋 義】

指藏在心裡不說出來的評論。同“皮裡春秋”。

【名家解讀】

“皮裡陽秋”蘊含了褒、貶兩個意思，在皮裡隱藏褒貶，就是心裡有話，但是不說出來。（蒙曼）

【辨 析】

這個成語每個字都很簡單，但是放在一起難度就很大。其實，“皮裡陽秋”就是“皮裡春秋”，“皮”是動物或植物體表的組織，皮裡是指內心。“陽秋”是指《春秋》，《春秋》是孔子修訂過的一部史書，書中語言十分精練，然而幾乎每句話都有其暗含之意。

你知道嗎？

很多外國人都覺得中國人說話喜歡繞彎子，表達委婉，不夠直接，這與我們的儒家文化有關。中國人講究“以和為貴”，孔子所謂“君子和而不同”，都講究保留自己的意見而不亂說亂做。因此，中國人不喜歡直接指出別人的好壞，而是在內心做出評價。

【字裡字外】

“皮裡陽秋”出自《晉書·諸裒（póu）傳》。諸裒年輕時不公開評論他人的好壞，桓彝說：“季野有皮裡陽秋。”意思是說，諸裒雖然口頭不評論別人的好壞，肚裡卻自有一部《春秋》，對別人還是有所褒貶的。久而久之，“皮裡陽秋”演變為成語，形容表面上不批評別人而心中自有褒貶。

可是，“春秋”為什麼變成“陽秋”了呢？據說晉簡文帝的母親鄭太后，小名阿春，於是為避“春”字諱，當時人們改稱“春秋”為“陽秋”。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)