共二十五章
19.1 子張曰:“士見危致命,見得思義,祭思敬,喪思哀,其可已矣。”
【譯】 子張說:“知識分子見到危難便獻出生命,見到利益便想到禮義,祭祀想到認真嚴肅,守孝想到悲哀,這才可以了。”
【注】 《朱注》:四者立身之大節,有不至,則餘無足觀。故言士能如此,則庶乎其可矣。
【記】 《朱注》於此篇曰:“此篇皆記弟子之言,而子夏為多,子貢次之。蓋孔門自顏子以下,穎悟莫若子貢;自曾子以下,篤實無若子夏,故特記之詳焉。”
在此《論語》臨近結束之際,回顧儒門所宣講之基本概念或範疇如仁、禮、學、孝、悌、忠、恕、智、德等,以及本章提及之義、敬、哀、命,與基督教之基本概念或範疇如主、愛、信、贖罪、得救、盼望、原罪、全知全能等相比較,與希臘哲學基本概念或範疇如理式(idea)、形式、質量、原子、存在(being)等等相比較,以及現代哲學如焦慮、孤獨、畏、煩、無等等相比較,其實用理性和樂感文化之特徵似甚明顯。
19.2 子張曰:“執德不弘,通道不篤,焉能為有?焉能為亡?”
【譯】 子張說:“履行道德卻不寬廣,相通道義卻不堅持,這怎麼能算有,又怎麼能算沒有?”
【注】 《朱注》:有所得而守之太狹,則德孤;有所聞而信之不篤,則道廢。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)