共三十章
13.1 子路問政。子曰:“先之,勞之。”請益。曰:“無倦。”
【譯】 子路問如何搞政治?孔子說:“自己帶頭,大家努力。”子路要求多講一些,孔子說:“不疲倦。”
【注】 《朱注》:無,古本作“毋”。吳氏曰:勇者喜於有為而不能持久,故以此告之。
《正義》:政貴身先行之,所謂其身正,不令而行是也。勞之者,勤勉民使率教,不用刑趨勢迫也。
《集釋》《群經平議》:先之勞之,謂先民而任其勞也。天子親耕,後親蠶之類,皆其事矣。
【記】 “勞之”是自己勞還是百姓勞?有不同解說,譯則採兩者均勞意。仍是“政者正也”的思路,混倫理、政治於一體也。
13.2 仲弓為季氏宰,問政。子曰:“先有司,赦小過,舉賢才。”
曰:“焉知賢才而舉之?”子曰:“舉爾所知;爾所不知,人其舍諸?”
【譯】 冉雍做了季氏部族總管,問孔子如何辦政治?孔子說:“首先注意幹部,不計較小過錯,提拔優秀人才。”
冉雍說:“怎樣才知道誰是優秀人才而提拔呢?”孔子說:“提拔你所知道的。你不知道的,別人就會捨棄而不提出嗎?”
【注】 《集釋》《陸敬輿奏議》:知人之難,聖哲所病。聽其言則未保其行,求其行則或遺其才。校勞考則巧偽繁興,而貞方之人罕觀;殉聲華則趨競彌長,而沈退之士莫升。是必素與交親,備詳本末,探其志行,閱其器能,然後守道藏器者可得而知,沽名飾貌者不容其偽。是以前代有鄉舉裡選之法,長吏辟舉之制,所以明歷試、廣旁求、敦行能、息馳騖也。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)