本文是愛因斯坦於1945年秋天在普林斯頓向美國廣播公司(ABC)時事評論員斯溫(Raymond Gram Swing,1887—1968)發表的談話。談話的記錄稿首次發表於美國波士頓出版的《大西洋月刊》(Atlantic Monthly)1945年11月號。本文譯自1950年英文版《愛因斯坦晚年文集》(185~190頁)。
一
原子能的釋放並沒有產生新的問題,它只是使得解決一個現存的問題的必要性變得更加迫切。人們可能說,它從量上,而不是從質上影響了我們。只要存在實力強大的主權國家,戰爭便是不可避免的。這並不是說人們知道什麼時候會發生戰爭,但它肯定會發生。在原子彈被製造出來以前,這也是千真萬確的。被改變的只是戰爭的摧毀力。
我不相信文明會在一場原子戰爭中被毀滅。也許地球上三分之二的人會被殺死,但是會留下足夠多有思想的人和足夠多書籍,重新開始,恢復文明。
我不認為原子彈的秘密應該交給聯合國,也不認為它應該交給蘇聯。這兩種情況都像一個有資本的人希望別人與他合夥從事某個事業,開始便分給對方一半的錢一樣。當他需要這個人的合作時,對方可能會開始和他唱對臺戲。原子彈的秘密應交給一個“世界政府”,美國應立即宣佈願意將它交給“世界政府”。這一政府應由美國、蘇聯和英國這三個強國組成。只有這三個國傢俱有巨大的軍事力量。這三個國家應把它們所有的軍事力量交給這個“世界政府”。只存在三個軍事強國這一事實,應使建立這種“世界政府”變得更容易,而不是更困難。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)