本文是愛因斯坦於1921年接受荷蘭《新鹿特丹報》的一次採訪。該談話內容首次發表於1921年7月7日《柏林日報》。
這篇採訪內容龐大、牽涉面廣,有些看法可謂入木三分,至今仍有警示作用,但同時也引起了相當大的誤會。參見《採訪者》一文中的說明。
本文譯自1953年德文版《我的世界觀》。
我必須履行諾言,談談我對美國的印象。對我來說,這並不容易,因為當一個人像我這樣在美國受到大眾如此厚愛和盛情款待時,很難保持一種客觀的觀察者的態度。
首先說幾句這方面的事情:
在我眼裡,個人崇拜從來都是沒有道理的。的確,大自然並沒有平等地將賜物分發給它的孩子們。但是感謝上帝,雖然得到優厚天賦的人有很多,但我確信,他們中的大多數人都過著安靜低調的生活。若從中選出少數幾個人加以無盡的讚美,賦予超人的思想與力量,我覺得這是不公平的,甚至是毫無品位的。而這正是我所經歷的命運,公眾賦予我的能力和成就,與我真實情況之間的落差之大,簡直到了荒誕的程度。一想到這一奇怪的狀況,就讓人難以忍受,但有一點卻令人略感欣慰:在這個通常被指責為物質主義的時代,人們把人生的目標完全用於將追求精神和道德領域的人奉為英雄,是讓人感到欣慰的徵兆。這表明,在大部分人心中,知識與正義是高於財富與權力的。根據我的經驗,這種理想主義似乎在美國占主導地位,而美國又被詆譭為物質主義當道的國家。說了這番題外話後,言歸正傳,我希望大家對我這些微不足道的話不要過於重視。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)