原文

今人病痛，大段只是傲。千罪百惡，皆從傲上來。傲則自高自是，不肯屈下人。故為子而傲，必不能孝；為弟而傲，必不能弟；為臣而傲，必不能忠。象之不仁，丹朱之不肖，皆只是一“傲”字，便結果了一生，做個極惡大罪的人，更無解救得處。汝曹為學，先要除此病根，方才有地步可進。“傲”之反為“謙”，“謙”字便是對症之藥。非但是外貌卑遜，須是中心恭敬，撙節退讓。常見自己不是，真能虛己受人。

故為子而謙，斯能孝；為弟而謙，斯能弟；為臣而謙，斯能忠。堯舜之聖，只是謙到至誠處，便是允恭克讓，溫恭允塞也。汝曹勉之敬之，其毋若伯魯之簡哉！

譯文

今人有一大毛病，就是傲慢。千百種罪惡，歸根結底，都源於傲慢。傲慢的人就會自以為是，自命不凡，不肯屈下於人。所以，做兒子的傲慢，必不能孝順父母；做弟弟的傲慢，必不能對哥哥尊敬；做臣子的傲慢，肯定不能忠誠君主。舜的弟弟象對舜的不仁、堯的兒子丹朱品行不好，都是“傲”搗的鬼，一生就這樣完結，成了個臭名昭著的人，根本沒有藥方可以解救。你在學習之前，只有把傲慢除掉，才能進步可言。傲慢的反義詞是謙讓，謙讓就是對症的藥方。當然，謙讓可不僅僅是外貌謙卑，必須是心中恭敬，只有心上謙遜，禮節上的謙卑才會感人至深。要經常見到自己的不是，真誠惻怛地虛心接受別人的優點。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)