第二天下了一場罕見的大霧,但是這一天清早八點鐘就親自把一輛沒有門窗的帶篷的大馬車趕到老宅子來的約翰尼斯街馬車行的老闆朗蓋特先生卻說:“用不了一個鐘頭,老爺就會露頭。”大家聽他這麼說才把懸著的心放下來。
老參議夫人,安冬妮,佩爾曼內德先生,伊瑞卡以及伊達·永格曼一起吃了早飯,收拾整齊,全部聚集在門道里,等待著蓋爾達和湯姆。格侖利希太太穿了一件乳黃色的衣服,下巴底下繫著一根緞子領帶。看上去容光煥發,沒有一絲昨晚失眠的痕跡。她內心的疑懼徨彷彿都已經煙消雲散,因為當她一面從容地扣著手套上的鈕釦一面和客人談話時,她的臉色顯得異常恬靜而安詳,幾乎可以說帶著歡樂的神情……人們見到的仍是那個活潑、歡快的小冬妮。她感覺到自己的重要性,也感覺到她將作一個意義非常重大的抉擇,她意識到這樣的一天又將來到,她又要鄭重嚴肅地把自己的名字登記在家庭大事簿裡,她的腦子裡裝滿這些想法,她的心更激劇地跳動起來。她甚至在昨晚還夢到了那本金絲邊記事本的一頁空白,她將在這頁紙上登入上她第二次結婚的事……這件事將要抹消簿子裡的另一處汙點。她這時焦急地等待著湯姆的出現,那時她就要含義深長地點頭招呼他……參議同他的夫人來得比較晚一點,因為他的夫人還不習慣這麼早出門。參議的精神很好,穿著一套淺棕色小格子的衣服,領口很大,露出裡面的白背心邊,當他看到冬妮的難以摹擬的驕矜的面容以後,眼睛裡不由得流出笑意。但是蓋爾達卻一點也沒顯露假日郊遊的情緒。這與她缺乏充足的睡眠有關係。她生得很美,但是她的那種病態的、神秘的美和她的小姑的健康美正好形成一個奇異的對照。她的衣服是濃郁的紫丁香顏色,和她的茂密的頭髮的深紅色配在一起,非常豔麗,也襯托得她的面板更為白皙,她的距離比較近的兩隻棕色眼睛四周罩著一圈青圈,今天那青圈顯得更暗更深……她向她婆婆低頭問候的時候臉上沒有一絲愉快的表情,讓她在前額上吻了一下,幾乎可以說是帶著譏誚的神情把手伸給佩爾曼內德先生。當格侖利希太太看到她,拍著手大聲喊:“噢,上帝啊,你今天多麼美麗,蓋爾達……”她也只不過神情淡漠地笑了笑。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)