亨利-範德盧頓太太默不作聲地聽著表妹阿切爾太太的敘說。

範德盧頓太太一向不愛講話；而且，她的性格和所受的訓練都使她不肯輕易作出承諾，但她對真心喜歡的人還是很有同情心的。對於這些情況，提前做好思想準備固然不錯，但即使你有過親身體驗，也難保就能抵禦得住麥迪遜大街白壁高頂的客廳裡襲來的陣陣寒意。淺色錦緞的扶手椅顯然是為這次接待剛剛揭去蓋罩，一層薄紗依然罩著鍍金的壁爐裝飾及雕刻精美的蓋恩斯巴羅所畫的“安吉莉卡-杜拉克小姐”畫像的像框。

由亨廷頓繪製的範德盧頓太太的畫像（身著帶威尼斯針繡花邊的黑絲絨），面對著她那位可愛的女前輩的像。這張畫像被普遍認為“像卡巴內爾①的作品一樣精緻”，雖然已經畫了20年，至今仍然顯得“惟妙惟肖”。的確，坐在畫像下面聽阿切爾太太講話的範德盧頓太太，與畫框中那位靠在綠布窗簾前那把鍍金扶手椅上、眼睛低垂的年輕美女很像一對孿生姐妹。範德盧頓太太參加社交活動——或者不如說她開啟自己的家門迎接社交活動（因為她從不外出用餐）的時候，仍然穿著帶威尼斯針繡花邊的黑絲絨，她的金髮雖然已經褪色，但並未變成灰白，依然從額前的交疊部位平分開。兩隻淡藍色眼睛中間筆直的鼻子，僅僅在鼻孔附近比畫像製作時略顯消瘦。實際上，她總是讓紐蘭-阿切爾覺得，彷彿她一直被可怕地儲存在一個沒有空氣的完美實體之中，就像那些被冷凍在冰川中的屍體，好多年還保持著雖死猶生的紅潤。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)