《左傳》對這段歷史的解釋更詳細些，而且更能讓我們感覺到政治鬥爭的殘忍：

州籲未能和其民，厚問定君於石子。石子曰：“王覲可以。”曰：“何以得覲？”曰：“陳桓公方有寵於王，陳、衛方睦，若朝陳使請，必可得也。”厚從州籲如陳。

石碏使告於陳曰：“衛國褊小，老夫耄矣，無能為也。此二人者，實弒寡君，敢即圖之。”陳人執之，而請蒞於衛。九月，衛人使右宰醜蒞殺州籲於濮。石碏使其宰獳羊肩蒞殺石厚於陳。

君子曰：“石碏，純臣也。惡州籲而厚與焉。大義滅親，其是之謂乎！”

衛人逆公子晉於邢。冬十有二月，宣公即位。書曰：“衛人立晉”，眾也。

這段話裡幾個字詞的意思先解釋一下。定君，即使君位安定的意思。石子，是石碏。“王覲可以”，意思是得到覲見周王的機會。這時候的周王已經是周桓王了，這一年是周桓王元年。州籲要覲見周桓王，周桓王要接見他的話，必然涉及到一點：州籲以什麼身份來覲見？也就是說，如果周桓王接見他，那就意味著對他的認可，後面必然要分封他為衛國正式的國君，從而表示王室法理上承認了州籲衛國國君的身份地位，這樣州籲就達到了洗白的目的。所以石碏的這條意見才讓州籲一下子就動了心。褊[biǎn]，狹小的意思。耄，八十曰耄，七十為耋，古人說耄耋之年即年紀大的意思。敢，謙辭，其實是懇請的意思，例如“敢問路在何方”即“請問路怎麼走”。圖，圖謀，此處意即請求陳國找機會幫助衛國謀取此。執，拘禁扣押。“請蒞於衛”，即請衛國人蒞臨陳國來處理這二人（畢竟不是陳國人，且是衛國有身份有地位的人，陳國人不能擅自除掉）。宰，此處是大夫家宰的意思，獳[nòu]羊肩是石碏的家宰。純臣，純粹的臣子，意即毫無私心。逆，迎接的意思。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)