“這真的是太扯了。”

肥倫忍不住吐槽了一句。

講真，就李少傑這一段話，誰來都得犯迷糊。

真切地感受到了中文最令人頭皮發麻的特點之一。

“語言嘛，就是這麼神奇。”

“不過，想不到我的中文名字居然是肥倫。”

肥倫學著李少傑的發音。

好奇的多唸了幾遍。

“肥倫？肥倫！哈哈！”

“嗯，這個確實很有趣。”

李少傑笑眯眯的看著肥倫。

“如果真的直譯，應該是吉米·法倫。”

李少傑字正腔圓地說道。

“【肥倫】是你中國粉絲給你起的暱稱。”

“what？！”

肥倫訝異地看了一眼李少傑，旋即好奇了起來。

為什麼自己的姓Fallon會讀起來是“肥倫”。

“那我這個暱稱這是什麼意思？”

“這個意思是plump llon。”

意思就是豐|滿的阿倫。

李少傑沒用fat，而是用了plump。

fat就是肥，肥胖，好吃懶做，有很多贅肉。

如果形容嬰兒或許可以褒義，但說成人的話是暗含貶義的。

所以，最好用plump，豐|滿，圓潤，豐腴，飽滿。

指胖的好看。

含褒義。

“法和肥，一個諧音。”

“哦！我太喜歡這個稱呼了。”

果然，肥倫哈哈一笑後，眼神微亮。

講真，這種與外國人的交流中，如果真就運用初中英語三板斧的話，還真的會很冒犯。

況且，肥倫也確實不能算特別胖，長的還很帥。

“今天的節目到這裡就結束了！”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)