LL: Yes. Since he didn"t have a college education, my parents said that he"s a goner in the job market for sure.

LH: 你爸爸媽媽認為你弟弟沒有大學學歷，要找工作是沒有希望的。我看不一定吧 。 微軟的創辦人Bill Gates也沒念完大學，可他現在是世界上最富有的人士之一。說不定Jack將來會很有出息呢。

今天李華學到了兩個常用語。一個是own Someone, 意思是在遊戲和比賽中擊敗某人，或是在某個方面比別人強。李華學到的另一個常用語是goner意思是完了， 沒希望了。

日期：2008-1-20 11:47:39

美國習慣用語第202講

在這次節目裡我們要給大家介紹兩個以“書”這個字為主的習慣用語。大家都知道“書”在英文裡就是book. 我們每天都會聽到或看到許多各地發生的事情，有的事情很普通，不太引人注意。可是，有的事情非常特殊、非同尋常。不管是這件事是特別好笑，還是這件事特別令人害怕，有的事就是能引起人們的注意，而且在事過境遷以後還深深地留在人們的記憶中。這就是我們今天要講的第一個習慣用語：one for the books. One for the books就是指一件非常特殊的事情，特殊到值得記載到書裡去的程度。下面我們要舉的例子就是一個人在告訴我們一個飛行員是怎樣死裡逃生的。他說：

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)