LL: That"s a very good example. Hey, Li Hua, look at me - if I lie down on the couch and don"t give you any room to sit down, then I am hogging the couch.

LH: 哎喲，Larry, 你幹什麼呀？你幹嘛一個人把整個沙發都佔了，一點兒地方都不給我留，你想讓我坐地板啊？Stop hogging the couch, Larry!

LL: Calm down, Li Hua, I was just giving you an example.

今天李華從Larry那兒學到兩個常用語。一個是on the fritz, 意思是“出了故障”。另外一個是to hog something, 意思是“把某樣東西據為己有，不給別人”。

日期：2007-9-27 11:11:26

「美國習慣用語」第九十五講

on a cloud

under a cloud

你們肯定都知道英文裡的前置詞有時會使人很混亂，它們在句子裡雖然不顯眼，但是作用卻很關鍵，用錯了一個前置詞意思可能完全不同。我們先來講on a cloud這個詞。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)