這位記者說：“這位年輕的電影製片人開始拍攝的三部影片賣座率很高，賺了不少錢，所以電影公司就投資四千萬美元讓他拍第四部電影。可是，這部電影的賣座率實在很低，因此連本錢都沒賺回來。”

下面我們要給大家介紹的一個俗語也和 bomb 有關，但是它的意思和 bomb 又很不相同。這個習慣用語就是：to drop a bombshell。 To drop a bombshell 的意思是：宣佈令人震驚的訊息，就像一枚丨炸丨彈在你身旁突然爆炸一樣讓你吃驚。下面這個祖父宣佈的訊息確實會讓人感到很驚訝：

例句-3: Grandfather dropped a bombshell last night when he told the family he is marrying a woman 40 years younger than he is.

這句話的意思是：“祖父昨晚上對家裡的人說，他要和一個比他年輕四十歲的女子結婚，這可真叫大家吃了一驚。”

你知道美國曆史上最令人吃驚的事之一是什麼嗎？下面這個例子就會告訴你：

例句-4: In March 1968 President Lyndon Johnson dropped one of the biggest bombshells ever dropped in American politics when he announced that he would not run for re-election because of the Vietnam War.

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)