繁體
本名紀媛媛，網名繆娟，中間名Claire。生於80年代，天蠍座，瀋陽人。喜歡好酒，淡煙，雪後高山和夜色中的海。原為專業法文翻譯。性格開朗到粗糙，不離菸酒，不停做夢。春夏秋工作、旅行，冬天留在家裡寫文字，消遣自己，有幸娛樂別人。講故事的過程中，流淚，笑。這樣拒絕成熟，固執年少。原為專業法文翻譯，在阿爾卑斯山谷小城生活。代表作有《翻譯官》《墮落天使》《最後的王公》[1] 《我的波塞冬》《丹尼海格》《智鬥》等。
繆娟的全部作品集
男主角程家陽，來自一個高幹家庭，而自己亦是子承父業，
憑藉關係和才能，做起了高階翻譯官。
女主角喬菲，某大學法語專業學生，為學費，為貼補殘疾的父母，
邊在夜總會打工邊刻苦學習。來自不同世界的兩個人，
因幾次不同場合的偶遇而走到了一起。是合是分，
是放棄還是堅持？本文以現實生活為背景，
以男女主人公的自述，告訴了大家一個令人流淚又令人發笑的都市愛情故事
本書又名《致命邂逅》，連載時原名《掮客》。
她——裘佳寧，受過教育，製造物質；
他——周小山，生於遠方，奉命掠奪。
第一次見面，她以為他不過是俊美翩然的少年郎。
她怎會知道，他竟然藏了那麼多不可告人的秘密。
如果她沒有去過他的世界，根本就無法知道他的世界多麼險惡叢生。
他是她猝不及防的意外，是她抗拒不了的誘惑。
她是他婉轉糾纏的溫存，是他生死不離的柔情。
他們處心積慮、勾心鬥角、你死我活，卻終究逃不過一個情字。
她終是明瞭他殘酷的動機，卻還是貪婪地佔有。
她差點命喪黃泉，他將她拯救，說：“你死了怎麼辦？你死了，我怎麼辦？”
她見過他的偽裝，習慣他的鎮靜，體會過他的繾綣，見識過他的殘忍，也經歷過他的哭泣。可是，有些話語，她還沒來得及說；有些感情，她還埋藏在心底。
情生兩端，萬般輾轉，一切是否還來得及？
她以這一個身份愉快的生活了多年：聰明的海洋地質系大學生，
軍艦艦長和舞蹈家的女兒，品嚐著對一個年輕科學家的愛戀，積攢自己喜愛的石頭。
直到這一天她遇到那總是給她帶來厄運的美少年。
他究竟是誰？平白無故的到來，從容驕橫的在她的生活中翻雲覆雨？
她自己又是誰？怎麼會跟他有那麼多的矛盾關聯？
二十五歲的我開始相親或者進行一些不鹹不淡的約會，幾個形狀各異的男同學讓我領悟了一個道理：其實自己過也沒有那麼糟糕。同時幾個情況類似的閨蜜之間也達成了共識：如果我們沒有好的男人，就讓我們努力工作多賺些錢，然後鍛鍊好身體，遊遍祖國大好河山。
二十七歲的時候，精力充沛、面色紅潤、冷靜狡猾的我認識了現在的愛人，施以詭計，幾番小鬥，將之擒下。
二十九歲的我在這裡講一個女孩成長的故事，同時想要告訴跟我年齡相仿或更年輕一些的朋友：
桃花在三月開放的時候，槐樹還沒有動靜，但是誰不愛它在五月裡的芬芳馥郁？
所以無論
Danis Haiguerre。
丹尼海格。丹尼海格。
此時我用四個漢字把他的名字寫下來，是要講一個剛剛結束的故事。
這個故事有一個冗長的猶豫的開端，反覆的拖沓的過程，和一個戛然而止的結尾。故事裡的男人就是這位丹尼海格。