英文詩歌都是泰戈爾的。寫得真美啊。流行的說法是“OM”是“Sound of The Universe”，那就是宇宙之音，也就是六字大明咒“唵嘛呢叭咪吽”-- OM MAŅI PADME HUM的第一個字的音。至於為什麼“OM”是宇宙之音我也不是太清楚，要是我自己來想當然，我覺得呢，Silence is the sound of the universe。這話用英文說好像意思確切一些，主要是silence這個詞名詞感要強一些，要是說中文的“沉默”，或者“靜默”，老感覺描述的不是個實在的東西，是形容詞。

泰戈爾寫的關於Silence的都很美，最喜歡頂上的那句，當然，被我放在最顯眼的位置，這一句話念多少遍也不會厭倦：“Silence will carry your voice like the nest that holds the sleeping birds.” 沉默，真是世界上非常奇妙的境界與狀態。這時候想起來那句，“不在沉默裡面爆發，就在沉默裡面消亡”，簡直鄙俗不堪，戾氣沖天。爆發與消亡都是矛盾激化到極點的外在表現，所以這種狀態的出現定然是短時期的，因為極端激化的矛盾會立刻引發鬥爭或者變革，最終歸於平靜。而自然界的靜默之音，心底的靜默之音，是人們不論身處何時，不論經歷怎樣的風雲變幻，都可以共同體驗到的美好情感。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)