“睡床?”
漢娜不明白楊牧的語法,因為這個語法本身就是錯誤的。
楊牧要表達的是“想要睡在床上”,但用漢語可以直接將睡與床連起來,產生“睡床”這樣一個詞彙,與“睡人”相互對照,在這種環境下形成一種幽默的語言環境,可惜漢娜不懂,英語也不是漢語。
威廉姆斯站起來,對著楊牧吹鬍子瞪眼,就要上來拼命。
漢娜腫著紅紅的眼睛道:
“好了威廉姆斯,就這樣吧,我沒興致了,什麼也不想做了。”
威廉姆斯還不想放下,但漢娜如今是將死之人,她要被尊重的。
她的意思明顯是不希望大家打起來於是威廉姆斯只能作罷,口中還罵罵咧咧的。
楊牧也不搭理他,上床後就把漢娜抱在懷裡,閉著眼睛似乎要睡。
房間裡已經昏暗下來,沒有燈。
不過漢娜還是在楊牧懷中仰起頭看著他。
其實他們的臉近在咫尺,窗外有微弱的光亮射進來,漢娜能夠模糊看到楊牧的臉。
看了許久,她忍不住輕聲道:
“騙子,你對我說你有食物的。”
“是啊,我從沒說過自己沒有。”
“可在哪裡?我搜過了你身上所有的地方!”
“漢娜,有些時候當你無法自己決定人生的時候,你要選擇去相信別人。”
“你......”
“記住這句話吧,它可能會成為你人生的真言。”
“你是讓我相信你了?”
“嗯。”
“我不會死?你有食物,可以救我?”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)