相茹還真特意去找人請教了,那是李尋笛最好的閨蜜,叫譚可清,據說是一位詩人。
她對李尋笛的事很瞭解,當相茹把那句詩說出來,譚可清就笑了。
“譚阿姨,你笑什麼?”
“我笑你的這位男朋友,真是個有趣的。”
“他有什麼趣,不說他,還是說詩吧!”
“嗯,這是出自秦觀的詞作《鵲橋仙》,原詩是……纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。”
楊牧知道的詩其實也沒多少,一首《鵲橋仙》,取悅兩佳人,也算是狡猾了。
“哦,其中的幾句我也聽過,可是楊牧單獨把‘金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。’這兩句拿出來到底是什麼意思?”
“兩種意思。”
“哪兩種?”
“後面兩句是他送給你的,‘兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。’他要走了,和你這樣送情,你應該理解吧?”
“嗯,您這樣一說我就理解了,前邊兩句呢?”
“‘金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。’意思是在秋風白露的七夕相會,就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。從詩意上來說是沒什麼的,但詩的意義其實要應景,楊牧此時用到這一句,應景的卻是你父母。”
“是嗎?可這是我不懂得地方,我父母最近幾年貌似是有些貌合神離的……阿姨是媽媽最好的朋友,您知道她的心結嗎?”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)