而時世尊重說頌曰：“曠野無明路，人走喻凡夫。大象比無常，井喻生死岸，樹根喻於命，二鼠晝夜同，齧根念念衰，四蛇同四大，蜜滴喻五欲，蜂螫比邪思，火同與老病，毒龍方死苦，智者觀斯事，象可厭生津，五欲心無著，方名解脫人，鎮處無明海，常為死王驅，寧知戀聲色，不樂離凡夫。”

爾時勝光大王聞佛為說生死過患。得未曾有深生厭離。合掌恭敬。一心瞻仰。白佛言世尊。如來大慈。為說如是微妙法義。我今頂戴。佛言。善哉。善哉。大王當如說行。勿為放逸。時勝光王及諸大眾悉皆歡喜。信受奉持。

------------------------------------

白話文的意思，大家感興趣可以自己百度一下。不過大部分翻譯好像都沒有好好解釋什麼是“四大”，四大就是古印度認為的構成世界的四種基本元素：風火水土四種元素。類似中國的金木水火土之說。

另外，感謝各位的熱情頂帖，就不一一謝過了。咱們慢悠悠閒聊著，我儘量扯淡的時候讓大家讀得愉快點。好久沒寫字了，語句不通順的地方多原諒。

日期：2013-06-15 22:34:52

哈哈哈，這麼快就168樓到了，經壇就是給力啊。

另外有朋友問我私人資訊，我就故作神秘算了。有神秘感，還能扯淡，這才有意思。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)