“哦?東方的思考方式?這怎麼說?”
聽鄭錚這麼一說,安納倒是來了興趣。他還真不知道,鑑定古董這種事情怎麼能和思考方式有關係。
鄭錚皺眉道:“這個有點不太好解釋,怎麼說呢……這是一種感覺,一種和古董接觸的時間長了之後,逐漸形成的一種直覺一樣的感覺。我這個描述並不太精確,不知道您是不是能聽懂。”
鄭錚這就是在空口扯淡了。他之所以認為手杖是真貨,基本上是因為有青銅天平在,不然鄭錚也得抓瞎。而鑑定這個,一沒資料二沒作者的簽名什麼的,且不說鑑定結果如何,單是說明“為什麼認為這是真貨”這就是一個很有點麻煩的問題。鄭錚現在要解決的,正是這個問題。
確認這手杖是真貨,鄭錚靠的是青銅天平。不過跟安納說自己的思路,卻絕不能這麼說。琢磨來琢磨去,鄭錚就只能將目光放在自己這個“中國來的古玩鑑定師”的身份上了。
雖然現在已經是二十一世紀了,不過中國,尤其是中國的文化以及中國那套傳統的哲學思維,在很多西方人的眼中還是透著一股神秘勁兒的。鄭錚左右沒個好辦法,也就只好藉助這一點了。
“在中國傳統的觀念中,任何行業的最高層次都是一種‘意’的境界。”
為了方便安納的理解,鄭錚將這個“意”翻譯成了“思想”,沒辦法,他實在沒辦法從自己知道的單詞中找到一個能完全符合原意的英語單詞,只能用這個詞兒來替換一下了。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)