普斯夫人的打擾。這位新上任的管理員在清晨五點硬是把海厄辛絲叫起來打掃衛生，美名其曰“回學校前的最後一次勞動”。其後遺症是海厄辛絲的手臂仍因為搬重物而感到痠痛不已。

一群低年級學生嬉笑追逐著從她身邊跑過去，海厄辛絲連忙避讓了一下。誰知這時卻有人狠狠撞了她一下，一個踉蹌後海厄辛絲抬起頭來四下望了望，周圍全是人，根本不知道剛才是誰撞了她。

海厄辛絲抿了抿嘴唇，低下頭快速看了眼手中的字條，這是剛才撞她的人塞給她的。

“不要回學校！”

一串彆扭的字型，似乎寫下這串字的人想要刻意隱瞞自己的身份。

海厄辛絲心裡泛起一絲寒意，她攥緊字條重新抬起頭，周圍熙熙攘攘，似乎沒有人注意她的舉動。海厄辛絲躊躇了片刻，最終還是拎起箱子走上火車。顯而易見這是個惡作劇，她在上一學年樹敵太多，斯萊特林裡有很多人不希望她回到學校，誰知道這是誰在搞鬼。或許是貝絲、薇拉和艾麗西亞之中的一個吧。

但走到一個包廂時，裡面傳出的聲音讓海厄辛絲停住了腳步。虛掩的門裡傳來雷古勒斯的聲音：

“你真的這麼認為嗎？”

“如果我是她，我就會很明智地選擇不再回學校。”

“如果僅僅是因為帕金森的話，那也不至於吧。”奧麗維婭說，“他不敢在學校裡造次。”

“那可不一定，奧麗，你剛才也聽見了他和西格納斯說話的語氣，就好像她是一樣物品，可以被隨意轉交一樣。”科妮莉亞突然降低了聲音，“當然啦，帕金森只是小小的一部分，還有別的原因……”

“血統清洗？”

“是的。”

“我以為你們的程序沒有那麼快。”奧麗維婭說。

“啊——我們已經蓄勢待發了，任何人都不會介意拿海厄辛絲來開刀。畢竟一個母親是啞炮、父親是格蘭芬多、在麻瓜世界長大的‘純血叛徒’是不會有好下場的。”科妮莉亞沉吟片刻，“我希望她能乖乖配合，這樣我也許可以讓她少吃點苦頭。”

“你是指你的實驗？”

“不錯。我正要尋找‘同伴的齒’，她不是恰好合適嗎？”

“她已經和我們決裂了，莉亞。”

“那又怎樣呢，她以前曾與我們同行。從她選擇親近我們的那一剎那開始，就已經註定了她的同伴身份吧。”科妮莉亞輕輕笑了起來，“當然，奧麗，我知道你曾經把她當做過朋友。但那已經是過去的事了，現在海厄辛絲與我們分道揚鑣。”

“我知道。”奧麗維婭說，“她對我而言不過是一箇舊日玩伴罷了。”

“很好，你就該這麼認為。”

海厄辛絲屏住了呼吸，她一步一步後退。

雷古勒斯的聲音遠遠地、斷斷續續地傳來：“……帕金森會對她做什麼呢？”

“沒人知道。”科妮莉亞回答，“但是在她那麼對待他之後，事情很有可能失控，對不對？”

火車悠長的汽笛聲召回了她的神思，列車已經緩緩開始啟動。

在極短的一剎那間，海厄辛絲做出了決定——她疾步退回車門前，猛地拉開門，隨後跳下了列車。

直到海厄辛絲站在人來人往的街頭不知所措時，她才發現自己做出了錯誤的決定。她應該回到霍格沃茨去向鄧布利多求助，但跳車的舉動卻讓她真正陷入了束手無策的境地。短暫地思考一陣後，海厄辛絲決定去破釜酒吧尋求老湯姆的幫助。

“湯姆先生——”

海厄辛絲一踏入破釜酒吧就意識到情況不對，但她的動作已經足夠讓酒吧裡的人察覺到了闖入者的存在。

“阿瓦達索命！”

一道綠光閃過，海厄辛絲尖叫一聲彎腰躲過。死咒毫不留情地擊中了她的行李箱，她抱頭滾到一邊避開，同時從長袍口袋裡摸出魔杖。海厄辛絲聽到一個非常有特色的女聲：“出來，小寶貝，你嚮往哪裡躲呢？”

海厄辛絲渾身發抖地一步一步往後挪，她立刻記起曾在布萊克老宅見過聲音的主人：貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇。在剛才的驚魂一瞥中她隱約看見了酒吧裡兵荒馬亂的模樣，這意味著什麼？食死徒已經入侵對角巷了？

“噓，噓！不要嚇到我們的小姑娘……”貝拉咯咯笑著往門口走來，“我看見你了，小女孩，你能去哪兒呢？麻瓜世界麼？”

海厄辛絲順著牆根步步後退，這時她的腳不慎碰到了一片碎玻璃，玻璃與地面摩擦發出清脆的響聲。海厄辛絲的心幾乎要跳到嗓子眼了，她顧不得許多，轉身準備儘快逃脫，但就在她轉身的一剎那——

“啊——”

海厄辛絲的尖叫聲被扼殺在喉嚨裡，她驚恐萬分地看著眼前的這一張並不算陌生的臉——狼人！她聽見自己的心臟怦怦跳動著，狼人舔了舔牙齒，對她露出一個看到食物般的獰笑。

“行了，行了，她最後還是會成為你的午餐。現在，先把我們的俘虜送上來吧。”貝拉輕輕笑著吩咐道，狼人有力的手臂死死卡住海厄辛絲的咽喉，她幾乎無法呼吸。在有限的視野裡，除了狼人那張可怕的面孔之外還有破敗不堪的破釜酒吧，不難想象在不久前這裡發生了怎樣的一場浩劫。

狼人把海厄辛絲摔倒在一個人的腳下，穿黑斗篷、戴面罩的食死徒們從各個角落圍了過來。海厄辛絲尚未來得及動作，那人就狠狠地踩住了她。

貝拉垂下眼皮冷冷地瞥了海厄辛絲一眼：“真奇怪……你怎麼會在這兒？嗯？”她俯身翻了翻海厄辛絲的長袍口袋，從裡面抽出了那張紙條。儘管它已經被海厄辛絲揉的不成樣子，但貝拉還是看到了上面的話：“哈！原來是有人給你送信。”她隨手把紙條丟到一邊，“真得感謝那個人，無意中給我們送來了一個玩物。”她不懷好意地笑了起來。

今天食死徒們收到情報說鳳凰社的幾位成員會和他們的線人在破釜酒吧碰頭交換情報，但當食死徒們在貝拉特里克斯的率領下蜂擁而至時，卻猝不及防地發現這是傲羅的一個圈套——這裡根本沒有鳳凰社成員，只有守株待兔的傲羅。他們擊昏、擊傷了幾個人之後就迅速逃跑了，誰都看得出來這是魔法部在試探食死徒的底細。憤怒的食死徒們遷怒於破釜酒吧，將這裡弄得一片狼藉。貝拉特里克斯正急於洩憤時，毫不知情的海厄辛絲卻很不巧地送上門來。

“放開我……”

另一個帶兜帽的食死徒狠狠踢了她一腳：“閉嘴！”一隻手伸過來奪走了海厄辛絲仍松握在手裡的魔杖，毫不留情地把它折為兩節丟到海厄辛絲臉上：

“呸！”順帶啐了她一口。

這一幕十分熟悉，唯一的區別是上次她面對還只是三個斯萊特林女生，而這一次卻是真正惡名昭著的食死徒。

貝拉特里克斯舉起她的魔杖，黑眼睛裡閃耀著貪婪的光芒：“沒什麼可惜的，你本來也不需要用到它……鑽心剜骨！”

一陣難以用語言形容的劇痛