提出來要為他們設計商標作為小小的報答。

幾年之後，海厄辛絲再一次站在理查的麵包店前時，她感動地發現理查依舊保留了那個商標——她同時也發現理查的麵包店再一次擴張了，即便現在是下午，店裡也有不少顧客正在挑選麵包。

海厄辛絲走進麵包店，麵包、果醬、奶油的香氣混合在一起形成了令人懷念的味道，她不由自主地深深吸了一口氣。理查的生意顯然一直做得不錯，就連收銀也不再由理查太太親自上陣。海厄辛絲挑了兩隻招牌紅豆麵包，結賬的時候她問店員：“請問現在理查還是親自做麵包嗎？”

“不，現在主要是理查先生的兩個兒子在店裡工作。”店員幫海厄辛絲拿紙包起麵包，“祝你有個美好的一天。”

海厄辛絲掰開其中一個紅豆麵包，精心熬煮的紅豆醬從麵包中流出來，海厄辛絲咬了一口，它的味道和記憶中一模一樣，理查保留了最初的配方並且將它代代相傳，感動之餘她突然想起小時候媽媽從手提包裡拿出的那個紙包，紅豆的甜香散發在空氣裡，當她咬下去的時候，蜂蜜、麵包和紅豆一起帶來難以描述的溫暖和甜蜜。一隻紅豆麵包再加上一碗雜蔬湯，這是幼小的海厄辛絲心中的一頓盛宴。

但是時過境遷，理查已經不再親自烘焙，而海厄辛絲也失去了母親。

出乎意料的是，等海厄辛絲回到孤兒院時，巴默爾夫人卻告訴她有人在會客室裡等她。

“看來你父母很有眼光，海厄辛絲。你的學校一定培養真正的紳士淑女。”巴默爾夫人意味深長地看了她一眼。海厄辛絲一頭霧水地推開會客室的門，裡面卻有一個完全不應該出現在這裡的人——

“你好，海厄辛絲。”

瑪格麗特·沃森站起身，朝她伸出手。她身穿一身價值不菲的絲綢長裙，金髮被整齊的編好，還戴著一雙白手套。她看上去就像是報紙上的那些王室成員一樣，海厄辛絲頓時明白了巴默爾夫人的意思。

“你好，瑪格麗特。”她想不明白瑪格麗特怎麼會出現在這裡，“你是怎麼找到這兒的？”

“從斯拉格霍恩那裡打聽來的。請別介意我的貿然來訪。”瑪格麗特直入主題，“我知道這麼問很奇怪，不過請問西里斯最近來找過你嗎？”

海厄辛絲茫然地睜大了眼睛，瑪格麗特一下從中獲得了答案，她嘆了口氣：“西里斯離家出走了，沒有留下任何字條。布萊克夫人勃然大怒，可是她無論如何也找不到西里斯的去處……我猜想他可能會來麻瓜世界。”瑪格麗特聳聳肩，“如果是那樣的話，他可能會來找你。”她在隨手小包裡翻了一會兒，找到一個小玻璃瓶遞給海厄辛絲，“如果你見到他，請替我把這個交給他，好嗎？”

“但是——”海厄辛絲覺得瑪格麗特沒有考慮到一個重要問題，“我不覺得他會來找我。”

“不，他會。”瑪格麗特出人意料地堅持道，“我能感覺得到，從某種程度上來說西里斯被你吸引了，所以他肯定會來找你。就像一隻獵犬找到兔子那樣。”

海厄辛絲覺得瑪格麗特不僅不擅長修辭學，還很異想天開：“我真的覺得你想錯了，瑪格麗特。”話音剛落她就想起在霍格沃茨特快列車上，西里斯那句奇怪的告別，這一度讓她懷疑自己的判斷，可是海厄辛絲絕不相信西里斯會被她“吸引”這種荒誕的言論。

“不管我的判斷有沒有出錯，你們在倫敦遇到的機率也比我和他在倫敦遇到的機率要大。”瑪格麗特相當固執地說，她蠻橫地拉過海厄辛絲的手，把那個小瓶子放到她手中，“交給你了。”

“但是……但是……”海厄辛絲覺得那個瓶子格外燙手，“如果他沒有來呢？”

“那你就開學再還給我。”瑪格麗特乾脆地說，“或者你留著自己用好了。”

“這是什麼？”海厄辛絲忍不住好奇地問道，“魔藥嗎？”大家都知道瑪格麗特的父親是鼎鼎有名的魔藥大師，因此她不免詫異是什麼東西讓瑪格麗特急著要交給離家出走的西里斯。

“福靈劑。”瑪格麗特回答道，“雖然布萊克夫人暫時沒找到西里斯的蹤跡，可是……以防萬一嘛。不過這東西不能亂用，它有一些嚴重的副作用。”她警告道，海厄辛絲連連搖頭，保證道：“我不會亂用的。”

瑪格麗特滿意地笑了笑：“你果然就跟一隻貓一樣欺軟怕硬——”

“什麼？”

“沒什麼！”麵包香絲絲縷縷地從紙包裡鑽出來，瑪格麗特巧妙地轉移話題：“是什麼這麼好聞？”

“啊——是紅豆麵包。”海厄辛絲取出剩下的一個，“你想要嘗一嘗嗎？”

“不用了。”瑪格麗特擺了擺手，“留著給你的朋友吧。”

“說起來……”海厄辛絲猶豫了一下，“那你跟西里斯的婚約怎麼辦？”

說到這個，瑪格麗特倒是顯得挺高興：“當然是取消了。所以說西里斯也算是幫了我大忙，現在所有的人都忙著譴責他，我只需要扮演一個脆弱的受害者就可以了。”

這時一陣略顯刺耳的滴滴聲突然響起，瑪格麗特慌忙從口袋裡取出一塊懷錶看了看時間：“抱歉，我不能在這裡久待。現在我必須得走了。”

“你是偷跑出來的嗎？”

“我告訴我父親我要去對角巷找一些書，”瑪格麗特拿起自己的手包，戴上帽子，“我和西里斯的婚約以這樣的形式告吹，我父親對此很不高興。更何況他不會允許我一個人來麻瓜世界的。”

“但不管怎麼說還是要祝賀你，”海厄辛絲送瑪格麗特出門，“解決掉一個大-麻煩。”

“是啊。在我的父親挑中下一個人選之前我還能享受一段自由時光。”她自嘲道，“我的家養小精靈會帶我回對角巷，請留步。”

她急匆匆走向無人的一個角落，海厄辛絲聽見一聲清脆的“啪——”，瑪格麗特離開了。

等海厄辛絲返回大廳時，巴默爾夫人一邊看著賬本一邊感嘆：“你父母給你挑的學校真不錯，我好些年沒看見過這樣的淑女了。”

“剛才來找我的那個女生，”海厄辛絲起了惡作劇的心思，“她喜歡上一個男生，可是她的父親不滿意，又給她重新挑了位未婚夫，結果後者天性叛逆、離家出走了。”

“啊——”巴默爾夫人驚訝地放下賬本，“這是真的嗎？”

“千真萬確！”海厄辛絲點點頭，“要命的是她喜歡的男生家境貧窮、相貌普通，還單相思另外一個女孩。而後來那位未婚夫，雖然長得帥家裡又有錢，可是傳說——”海厄辛絲憋住笑壓低聲音，“他不喜歡女生！”

巴默爾夫人手中的筆落到地上，海厄辛絲拼命壓抑住笑意：“據說他喜歡他的好朋友，可是他的好朋友卻心儀另一個女孩，而這個女孩就是最開始那個男生的單相思物件！”

說完，海厄辛絲捂住嘴以最快的速度跑上樓，她此生都無法忘卻剛才巴默爾