不過在看過合同之後，張萱萱並沒有選擇簽約，因為她提出了一個至關重要的條件，那就是合同如果發生問題，必須按照中文版的為準，也就是說，不讓這幫傢伙利用英文來鑽空子。

我學習英文之後也發現。其實中文和英文直接的翻譯，還是存在一定的問題，有的時候就是單詞的翻譯，會產生很大的偏差，如果按照英文的翻譯。就會是好幾種解釋。

所以這種合同很多時候，都必須選擇按照一方合同為準，如果不提前說好，一旦出了問題，那後果不堪設想。

雖然約瑟琳和傑克夫婦說了很多客套話，可是依然沒有改變張萱萱的抉擇，在這件事情上，張萱萱是一點都不妥協，我也是這麼認為的，一旦妥協。就很可能調入這幫傢伙的圈套裡面。

商場如戰場，每一條合同裡面都暗藏玄機，何況語言上的翻譯會發生很多分歧，所以必須要佔據主動。

看張萱萱態度堅決，甚至有生氣不想簽約的想法，約瑟琳和傑克最終還是選擇重新拿出一份合同。

不得不說這兩口子也是演戲高手，合同都準備了兩份，我估計這幫傢伙還有一份合同，應該是比較強勢的合同，因為看到強勢沒有希望。所以才會選擇另外兩份合同。

這一次張萱萱看完合同之後，總算是答應簽字了，不過簽字的人不是她，是我，這個公司的法人代表是我，那麼我簽字才能夠生效，簽字的時候用了中文和英文，但是最後一條明確的說明了，一旦合同出現問題，以中文為準。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)