高陌又問：“那麼，之前我問曹掌櫃的那位三娘子，曹掌櫃又知道多少關於她的事情？”

曹淦笑了起來，道：“你說的這位，咱們大明的商人才叫她三娘子，蒙古人這邊，都是叫她鍾金哈屯。”

高珗這時少見的插了一嘴，問道：“哈屯我倒是知道，放在咱們大明，大致相當於王妃之類，不過這個‘鍾金’是什麼意思？是她的本名麼？”

“不是不是。”曹淦連連搖頭：“哪有把本名亮出來的擺在稱號前頭的？就算蒙古人不懂禮法，也不至於這般粗鄙。這‘鍾金’的意思，嗯……我想想應該怎麼說……”

高陌奇道：“就這麼兩個字，難道很複雜嗎？”

“這個怎麼說呢……”曹淦摸了摸自己的大光頭，簡單解釋道：“在蒙古話裡面，這個鍾金，是非常非常尊貴的意思，而且也不是隨便一個什麼蒙古人的大貴族就能用‘鍾金’來表示自己的尊貴。”

高陌有些糊塗了，問：“那她為什麼可以用？因為嫁給了俺答？”

“那當然不是，要不然一克哈屯為何不叫鍾金哈屯？”曹淦說到這裡，似乎自己恍然大悟了，忽然一拍大腿：“哦！我想起來了，得是黃金家族的後裔，才能冠以‘鍾金’二字！不過……我忘了這個詞是不是隻能女人用了。”

高陌吃了一驚：“她不是俺答的外孫女嗎？怎麼母系是黃金家族的出身，都能直接算作黃金家族的後裔了？”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)