她想近一些,再近一些,聽這樣的歌聲,看這樣的,努力在表達什麼的沈惜若。
“we are searg for meaning(我們始終在尋找意義)but are we all lost stars(但是,是否我們都是迷路的星辰)trying to light up the dark(試圖發出光芒,穿透黑暗)”溫柔的歌聲,滿屋迴盪。
而沈惜若的視線,終於穿透而來,看向蔣芊的眼睛。
兩個人視線交匯。
這一刻,蔣芊忽然感受到了這句歌詞的意境。
To light up the dark。
點亮黑暗。
在這個孤獨的世界裡,有了沈惜若,黑暗就被點亮了。
沈惜若的眼睛,就是她蔣芊的座標。
因為有對方,我們才可以,藉助彼此的眼睛,點亮黑暗,找到航向。
蔣芊長久以來,一直有的許多不確定性,就在這一刻被照亮,並消散開去。
這是多麼美妙的際遇啊。
作者有話要說: 歌曲英文出自《lost stars》by Keira Knightley,電影《Begin Again》主題曲,很好聽的。
中文是我自己翻譯的。
第42章
沈惜若悠揚地唱完了整首歌,從錄音室出來,走向蔣芊,笑著問她:“唱的怎麼樣?不難聽吧?”蔣芊還沉浸在歌曲的意境中,思維飛躍,想了很多,這會兒如夢初醒的,立刻給沈惜若鼓掌:“太好聽了,真的,很好聽很好聽,我聽得都快哭了,很有感情。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)