“你們那是什麼表情?”朱無視奇怪的看了看段天涯與上官海棠。
上官海棠強忍笑意,對朱無視道:“稟義父,此刻估計烏丸還以為打傷他的是朝鮮人呢!”
“朝鮮人?怎麼回事?”朱無視與朱厚照奇怪的看向歐陽飛。
“咳咳,回皇上,當時微臣怕被烏丸看出底細,就說了一句朝鮮語。”說完這句話,歐陽飛又故意口齒不清的道:“前軲轆不轉後軲轆轉思密達。”
朱厚照點點頭,道:“的確是朝鮮語,此話何意?”
歐陽飛苦笑道:“啟稟皇上,微臣哪裡懂得什麼朝鮮語啊!我那是糊弄烏丸的,這句話要是說清楚,其實是‘前軲轆不轉後軲轆轉’,只有後面那個思密達是朝鮮語中的語氣詞。”
“微臣的師父年輕時曾周遊天下,周邊相鄰的幾個國家都去過,曾給微臣說起過各國的一些比較有特點的詞彙。”
“像東瀛的‘哦哈喲’‘空巴哇’‘撒喲啦啦’‘雅蠛蝶’什麼的,還有朝鮮的‘思密達’‘阿尼呀塞喲’之類的。”
“微臣離開的時候就跟烏丸說了句‘撒喲啦啦’,就是想撇清咱們的干係,反正這事也許是朝鮮人做的,也許是東瀛人做的,反正就不是咱們大明做的。”
“……”
屋內其他四人面色古怪的面面相覷,良久……
“哈哈哈哈……”
四人突然齊齊爆笑出聲,上官海棠更是笑得手捂小腹,要不是朱厚照在這,她都要蹲下去了,段天涯笑著連連搖頭,這小子,還以為他真懂朝鮮語,一開始還被他唬住了,誰知竟是這樣。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)