如果商毅會說西班牙語、葡萄牙語,甚至是荷蘭語,都不會讓人太覺得驚訝,畢竟現在能說這三種語言的中國人還是有的。但能說法語的中國人,別說是這三個老外,就是林之洋也覺得不可思議,他雖然不會說西班牙語或葡萄牙語,但還是聽得懂一點的,知道商毅說的並不是這兩種語言。
而周少桓、童大勇、成進更是驚得差一點連下巴都掉下來了,雖然他們知道商毅會許多稀奇古怪的東西,但沒想到連洋話也會說。
原來那個黃毛叫拉里·斯科拉,紅毛叫貝尼克斯·阿隆索,都是葡萄牙商人,現在在澳門做生意,和林家有較深的商業來往,是和林之洋一起到兗州來談生意。而洋和尚叫旺熱·阿科尼亞,是尼德蘭(即比利時)人,果然是一位傳教士。這一次是天主教總舵派到中國來工作,要上北京去找中國分舵的舵主,著名的洋和尚湯若望報到,因此和他們隨行。
有了共同的語言,三個老外也十分高興,雖然商毅的法語說得不如英語利落,但至少也比紅毛阿隆索的中文水平要高不少。因此幾個人立刻談到一起,這時商毅也不得不把自己編好的那段瞎話說了出來,同時又加上了自己的法語是跟一位傳教士學的等等。
其實商毅的話裡還是有許多破綻,但他會法語卻是事實,而且還說得頗為流利,沒有三五年的練習,是達不到這個水平的。阿隆索學了三年的中文,寫字看書免強還能對付,但說出來的漢語還是外國人聽不懂,中國人聽不明白。因此幾個人對商毅編的這段事世都沒有深究。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)