“三十二號,692磅!下一隻!”
“嗷嗷!”
隨著工作人員的喊聲,一隻體型碩大的狗熊歡叫著滾下巨大的磅秤,滾著屬於自己的那一大桶蜂蜜找地方享用。早已等得不耐煩的下一隻熊趕緊爬上磅秤,並且用一副討好的眼神望著管理磅秤的人,希望能夠聽到一個更大的數字。
可惜它的希望註定要落空了,因為它是一隻苗條型的熊。
“三十三號,337磅,下一隻!”
“嗚嗚!”
雖然狗熊聽不懂人類的語言,但是對於自己的那桶蜂蜜明顯比前面那位小了一號這一事實,還是可以用眼睛簡單地衡量出來的。它頓時發出不滿的嗚嗚聲,對工作人員抬起了熊掌。但是在大德魯伊維尼先生兇狠的瞪視下,還是非常委屈地爬下磅秤,雙目垂淚地推著自己的小桶離去。
“三十三號走了,下一隻快上來!”
之所以會出現這樣的景象,還是由於一個小小的翻譯問題造成的。
很顯然,狗熊的原始語言裡絕對不可能有“磅”這樣的重量單位,因此大德魯伊將菲裡的賞格翻譯成了“和你們身子一樣重的蜂蜜”,這也造成了頒發獎勵時的手續難題——必須替每一隻狗熊稱重,還要面對獎賞數額嚴重超標的問題:任何一隻狗熊的體重都超過了200磅,而且它們在領蜂蜜前還特意在城裡四處打秋風,很是暴飲暴食了一番……
現在,澤娜議長的辦公桌上已經堆滿了全城幾十家餐廳、雜貨鋪和麵包房關於倒黴熊中隊強盜行為的投訴,不過按照法律即將榮升為正牌戰區長官的澤娜議長來說,沒有什麼比籠絡戰爭英雄更重要的了。而狗熊們一不要錢二不要權,也不需要擔心他們口無遮攔地發表出什麼不當言論,或者弄出什麼醜聞和緋聞,實在是政治家心目中最理想的“英雄”典範了。哪怕它們打秋風打到議長家的廚房裡,澤娜大人想必也是不會在意的。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)