“《若您以柔情封起信封》,我怎麼會不知道。那是記憶中最美妙的旋律之一。”老廖打了個呵欠。
“記憶中?這首歌很老嗎?我看了這本小說裡提到才特意找來聽的。若您以柔情封起信封,是這樣翻譯嗎?我還以為應該翻譯成《如果沉溺於安逸》,差別太大了,怪不得聽不出那種味道,若您以柔情封起信封,真的很合適這首歌的意境啊。”李星華攏起裙子,在廖學兵身邊坐下。
嗅著女孩子身上發出的幽香,老廖以手枕頭,眯上眼睛:“還以為你看過那部電影,只有看了電影才能正確翻譯歌名的意思。不然你永遠體會不出來。”如果不是因為偶然這次竊聽的機會,廖學兵以為自己再沒有陪漂亮女孩子睡草地上看天空的經歷了。
李星華笑意盈盈地看著他:“廖老師,是什麼電影,可不可以介紹我去看看。”
“《小魔女的速遞服務》,八十年代的老片,估計不可能有電影院放映了。”
“我可以在網上找啊。網路資源那麼豐富,應該找得到的。名字好老土,如果不是老師介紹的,我可能看到名字都不想去理。”
“如同人不可用相貌判斷內心,一部好電影也不是由名字決定的。就像我吧,長得這麼醜,可是內心溫柔善良,別人用眼睛是看不出的。”
“呵呵……”李星華笑了:“廖老師,你一點都不醜,我們班裡的女孩子說你很帥的。老師,你看那片雲好像棉花糖!”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)